Kiss Me Goodbye - Adriano Celentano

Hey, got a funny feeling today

Hey, think you’re gonna leave me today

Girl I’m gonna miss you so

You never really cared much for me

Now that I can see, everything is clearer to me

Our love’s a waste of time

You’re leaving me behind

Don’t tell me why just kiss me goodbye and run

I believe now the time has come

I believe every word that I’ve said

Though it’s taken a long time

To get this crazy feeling out of my head

And, day after day, I know you’re slipping away

You’ve found someone new

But girl, I still love you

You like to see me suffer this way

You always have a game to play

Though I’m a fool to cry

Feel like I wanna die

Don’t tell me why

Just kiss me goodbye and run

I believe now the time has come

I believe every word that I’ve said

Though it’s taken a long time

To get this crazy feeling out of my head

And, day after day, I know you’re slipping away

You’ve found someone new

But girl, I still love you

Feel like I wanna die

Don’t tell me why

Just kiss me goodbye and run

I believe now the time has come

I believe every word that I’ve said

Though it’s taken a long time

To get this crazy feeling out of my head

And, day after day, I know you’re slipping away

You’ve found someone new

But girl, I still love you

Hé, heb een grappig gevoel vandaag

Hé, ik denk dat je me vandaag gaat verlaten

Meisje ik ga je zo missen

Je hebt nooit echt veel om me gegeven

Nu ik het kan zien, is alles duidelijker voor mij

Onze liefde is tijdverspilling

Je laat me achter

Zeg me niet waarom kus me gewoon vaarwel en ren weg

Ik geloof dat nu de tijd is gekomen

Ik geloof elk woord dat ik heb gezegd

Hoewel het lang heeft geduurd

Om dit gekke gevoel uit mijn hoofd te krijgen

En dag na dag weet ik dat je wegglipt

Je hebt een nieuw iemand gevonden

Maar meid, ik hou nog steeds van je

Je ziet me graag zo lijden

Je hebt altijd een game om te spelen

Hoewel ik een dwaas ben om te huilen

Het gevoel hebben dat ik dood wil

Vertel me niet waarom

Kus me gewoon vaarwel en ren weg

Ik geloof dat nu de tijd is gekomen

Ik geloof elk woord dat ik heb gezegd

Hoewel het lang heeft geduurd

Om dit gekke gevoel uit mijn hoofd te krijgen

En dag na dag weet ik dat je wegglipt

Je hebt een nieuw iemand gevonden

Maar meid, ik hou nog steeds van je

Het gevoel hebben dat ik dood wil

Vertel me niet waarom

Kus me gewoon vaarwel en ren weg

Ik geloof dat nu de tijd is gekomen

Ik geloof elk woord dat ik heb gezegd

Hoewel het lang heeft geduurd

Om dit gekke gevoel uit mijn hoofd te krijgen

En dag na dag weet ik dat je wegglipt

Je hebt een nieuw iemand gevonden

Maar meid, ik hou nog steeds van je