Io Sono Un Uomo Libero - Adriano Celentano

Esco di rado e parlo ancora meno

mi hanno detto che vuoi vedermi

e mi conosci bene, dici

la vita è un viaggio lento ragazza mia

nè destra nè sinistra

Lazzaro si sveglia tutti i giorni

e Caino gli porge il sale

e non per la minestra

e non per la minestra.

Sono stato un uomo tenero, ti dico

un uomo vegetale

sono stato a guardare la feroce

bellezza del mondo

lentamente trasformare

lentamente trasformare.

Io sono un uomo libero

nè destra nè sinistra

sogno ancora credendo di pensare

sogno ancora coi gomiti affacciato alla finestra

affacciato alla finestra.

Ma ci sono cantanti a cui non si può credere

ci sono poeti che non si può raggiungere

qui tutti parlano e parlano

o peggio scrivono e scrivono

è cultura universale

o biblioteca comunale.

Fra il celeste e il profetico

fra il religioso e il mistico

il maschio e la sua conquista

il puro e il diabolico

fra il politico e il possibile

il passero e l’azzurro profondo

il rosso e il suo tramonto

la voce e lo spirito.

Scelgo di camminare in silenzio

accanto a te vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo

vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo.

Sempre e sempre

sempre e sempre

sono un uomo libero

sempre e sempre

sempre e sempre.

Esco di rado ma osservo molto come vedi

alla vita mi vendo tutto dalla testa ai piedi

la vita è un ballo verticale

si impara un passo al giorno

il prezzo dei passi sbagliati

è un brutto foglio di viaggio

e non c'è ritorno

e non c'è ritorno.

Fra il celeste e il profetico

fra il religioso e il cattolico

fra l’inganno e la promessa

il delirio fanatico

la pace con le armi

il politico e il possibile

il passero e l’azzurro profondo

la voce e lo spirito.

Scelgo di camminare in silenzio

accanto a te vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo

vita mia

che sono un uomo libero in questo mondo.

Sempre e sempre

sempre e sempre

sono un uomo libero

sempre e sempre

sempre e sempre.

Ik ga zelden uit en spreek nog minder

ze zeiden dat je me wilde zien

en je kent me goed, zeg je

het leven is een langzame reis mijn meisje

noch rechts noch links

Lazarus wordt elke dag wakker

en Kaïn geeft hem het zout

en niet voor de soep

en niet voor de soep.

Ik ben een tedere man geweest, zeg ik je

een groenteman

Ik heb naar de felle gekeken

schoonheid van de wereld

langzaam transformeren

langzaam transformeren.

Ik ben een vrij man

noch rechts noch links

Ik droom nog steeds, denkend dat ik denk

Ik droom nog steeds met mijn ellebogen naar het raam gericht

uit het raam aan het kijken.

Maar er zijn zangers die niet te geloven zijn

er zijn dichters die niet bereikt kunnen worden

hier praat en praat iedereen

of erger nog, ze schrijven en schrijven

het is universele cultuur

of gemeentelijke bibliotheek.

Tussen het hemelse en het profetische

tussen het religieuze en het mystieke

het mannetje en zijn verovering

het pure en het duivelse

tussen het politieke en het mogelijke

de mus en het diepblauwe

rood en zijn zonsondergang

de stem en de geest.

Ik kies ervoor om in stilte te wandelen

naast jou mijn leven

dat ik een vrij man ben in deze wereld

mijn leven

dat ik een vrij man ben in deze wereld.

Altijd en altijd

altijd en altijd

Ik ben een vrij man

altijd en altijd

altijd en altijd.

Ik ga zelden uit, maar ik observeer veel zoals je ziet

tot leven verkoop ik alles van top tot teen

het leven is een verticale dans

je leert één stap per dag

de prijs van verkeerde stappen

het is een slecht reisblad

en er is geen terugkeer

en er is geen terugkeer.

Tussen het hemelse en het profetische

tussen religieus en katholiek

tussen bedrog en belofte

het fanatieke delirium

vrede met wapens

het politieke en het mogelijke

de mus en het diepblauwe

de stem en de geest.

Ik kies ervoor om in stilte te wandelen

naast jou mijn leven

dat ik een vrij man ben in deze wereld

mijn leven

dat ik een vrij man ben in deze wereld.

Altijd en altijd

altijd en altijd

Ik ben een vrij man

altijd en altijd

altijd en altijd.