Стакан воды - АДО
С переводом

Стакан воды - АДО

Альбом
25 горошин
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
255210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Стакан воды , artiest - АДО met vertaling

Tekst van het liedje " Стакан воды "

Originele tekst met vertaling

Стакан воды

АДО

Оригинальный текст

Я дам тебе стакан воды.

Подумай, мало это или много

И главное — реши, что берешь ты —

Хрупкий стакан или воду от Бога

А я стою рядом и надеюсь быть милым.

А я стою слева и смотрю на то,

Как бьется каждый в кровь, чтобы быть счастливым,

Как вместе верят в то, что им не дано…

И я с ними заодно!

Свой вечер я начинаю утром.

Вся цель приготовлений дня — это ночь.

Мне легче видеть ясность, если что-то смутно,

Я мало верю в свет, уходяший прочь.

А я стою рядом и надеюсь быть милым.

А я стою слева и смотрю на то,

Как бьется каждый в кровь, чтобы быть счастливым,

Как вместе верят в то, что им не дано…

И я с ними заодно!

Мой дом — где я, мои цветы — где сплю я,

Мой тембровый кумир — трамвайный перезвон.

Я плохо говорю, но я рисую

На глянце самой белой из шести сторон.

А я стою рядом и надеюсь быть милым.

А я стою слева и смотрю на то,

Как бьется каждый в кровь, чтобы быть счастливым,

Как вместе верят в то, что им не дано…

И я с ними заодно!

Я дам тебе стакан воды.

Подумай, мало это или много.

И главное — реши, что берешь ты —

Хрупкий стакан или воду от Бога

А я стою рядом и надеюсь быть милым.

А я стою слева и смотрю на то,

Как бьется каждый в кровь, чтобы быть счастливым,

Как вместе верят в то, что им не дано…

И я с ними заодно!

Перевод песни

Ik zal je een glas water geven.

Vind het te weinig of te veel

En het allerbelangrijkste - beslis wat je neemt -

Breekbaar glas of water van God

En ik sta in de buurt en hoop aardig te zijn.

En ik sta aan de linkerkant en kijk naar wat

Hoe iedereen in het bloed klopt om gelukkig te zijn,

Hoe ze samen geloven in wat hen niet is gegeven...

En ik ben tegelijk met hen!

Ik begin mijn avond in de ochtend.

Het hele doel van de voorbereidingen van de dag is de nacht.

Het is gemakkelijker voor mij om duidelijkheid te zien als iets vaag is,

Ik heb weinig vertrouwen in het licht dat weggaat.

En ik sta in de buurt en hoop aardig te zijn.

En ik sta aan de linkerkant en kijk naar wat

Hoe iedereen in het bloed klopt om gelukkig te zijn,

Hoe ze samen geloven in wat hen niet is gegeven...

En ik ben tegelijk met hen!

Mijn huis is waar ik ben, mijn bloemen zijn waar ik slaap,

Mijn timbre-idool is een trambel.

Ik spreek slecht, maar ik teken

Op de glans van de witste van de zes zijden.

En ik sta in de buurt en hoop aardig te zijn.

En ik sta aan de linkerkant en kijk naar wat

Hoe iedereen in het bloed klopt om gelukkig te zijn,

Hoe ze samen geloven in wat hen niet is gegeven...

En ik ben tegelijk met hen!

Ik zal je een glas water geven.

Bedenk of het te weinig of te veel is.

En het allerbelangrijkste - beslis wat je neemt -

Breekbaar glas of water van God

En ik sta in de buurt en hoop aardig te zijn.

En ik sta aan de linkerkant en kijk naar wat

Hoe iedereen in het bloed klopt om gelukkig te zijn,

Hoe ze samen geloven in wat hen niet is gegeven...

En ik ben tegelijk met hen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt