Однако, здравствуйте! - АДО

С добрым утром всем, кто пришел,

Добрый вечер тому, кто остался —

Всем знакомым, бездомным, влюбленным и тем,

Кто случайно здесь оказался.

Всем, кто здесь накурил неизвестно чего,

Не спросив на то разрешенья,

Опоздавшим, успевшим, уставшим с того,

Что сегодня весь день невезенье.

Кто работал, кто спал,

Кто сидит и кто встал,

Всем оболтусам, ябедам и болтунам,

Второгодницам, модницам,

Прочим негодницам —

Всем, кто нас узнал.

Я желаю вам не заскучать,

Я желаю себе настроения —

Если сбудется — ладно,

Совсем не накладно,

Не сойдет — так приедем опять.

Goedemorgen aan iedereen die gekomen is,

Goedenavond voor degenen die blijven -

Aan alle kennissen, daklozen, geliefden en anderen

Wie was hier toevallig.

Iedereen die hier rookte weet wat,

Zonder toestemming te vragen,

Laat, op tijd, moe van

Dat vandaag de hele dag pech is.

Wie werkte, wie sliep?

Wie zit er en wie is er?

Aan alle domkoppen, sluipers en praters,

Repeaters, fashionista's,

andere schurken -

Voor iedereen die ons kent.

Ik wens dat je je niet verveelt

Ik wens mezelf humeur -

Als het uitkomt - oké,

Helemaal niet moeilijk

Het zal niet naar beneden komen - dus we zullen terugkomen.