Бог мой - АДО

Бог мой!

Какое чудо,

Когда она подходит к окну.

Я ждал весь день, покуда

Ее оставят одну.

Дождь.

Дождь и странный запах

Не то начала мира, не то конца его.

Как глобус мир укрыть руками

Она успеет, что ж с того?

В ее руках играет скрипка без струн,

В ее глазах только солнце и звезды.

Она считает миллиардами нот —

Все это так несерьезно.

Бог мой!

Она устала

Смотреть сквозь вещи, а не на них.

И видеть в каждой луже космос,

Забыв про время и других.

Mijn God!

Wat een wonder,

Als ze bij het raam komt.

Ik heb de hele dag gewacht tot

Ze zal alleen gelaten worden.

Regen.

Regen en vreemde geur

Niet het begin van de wereld, niet het einde ervan.

Hoe de wereld met je handen te bedekken

Ze gaat het halen, en dan?

Een viool zonder snaren speelt in haar handen,

In haar ogen alleen de zon en de sterren.

Ze telt in miljarden biljetten...

Dit alles is zo frivool.

Mijn God!

Zij was moe

Doorzie de dingen, niet ernaar.

En zie ruimte in elke plas,

Tijd en anderen vergeten.