Hieronder staat de songtekst van het nummer Complicated , artiest - Absolution Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Absolution Project
say what you will, make me believe you
chase away all the feelings that you knew
would take and dissipate how you disapprove
i’ll separate this test of fate
and complicate the things i hate
because of you i’m falling through
inside your complicated mind
and in my mind you’re fighting through
each day of your complicated life
trust what you can see
think what you want
i can’t believe you
hide away all the visions that you knew
would make and recreate my hatred for you
i’ll regulate my next mistakes
and contemplate which move to make
because of you it’s falling through
inside my complicated mind
and in my mind i’m fighting through
each day of my complicated life
trust
i’ve been gifted with the mind
but no eyes to see
and i’m caught in between
my dreams and reality
there’s one thing you could never conceed
you can think what you want
but nothing is quite what it seems
there’s still hope
i know that change means there’s still hope
to show this world that i am whole
because of you it’s falling through
inside my complicated mind
and in my mind i’m fighting through
each day of my complicated life
zeg wat je wilt, laat me je geloven
jaag alle gevoelens weg die je kende
zou nemen en verdrijven hoe je het afkeurt
ik zal deze test van het lot scheiden
en compliceren de dingen die ik haat
door jou val ik er doorheen
in je gecompliceerde geest
en in mijn gedachten vecht je door
elke dag van je gecompliceerde leven
vertrouw op wat je kunt zien
denk wat je wil
ik kan je niet geloven
verberg alle visioenen die je kende weg
zou mijn haat voor jou maken en opnieuw creëren
ik regel mijn volgende fouten
en nadenken over welke stap je moet maken
door jou valt het tegen
in mijn gecompliceerde geest
en in gedachten vecht ik door
elke dag van mijn gecompliceerde leven
vertrouwen
ik ben begaafd met de geest
maar geen ogen om te zien
en ik zit er tussenin
mijn dromen en realiteit
er is één ding dat je nooit zou kunnen toegeven
je mag denken wat je wilt
maar niets is wat het lijkt
er is nog hoop
ik weet dat verandering betekent dat er nog hoop is
om deze wereld te laten zien dat ik heel ben
door jou valt het tegen
in mijn gecompliceerde geest
en in gedachten vecht ik door
elke dag van mijn gecompliceerde leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt