Hieronder staat de songtekst van het nummer Eternal Sunshine , artiest - Above, Below met vertaling
Originele tekst met vertaling
Above, Below
Blissfully Ignorant
We live in the flicker
Perceptions changing constantly
Struck with youthful vigor
My mind’s kept within a dream
This celestial maelstrom envelops me
A prismatic blindfold, ensnares the seer
Time drifts through these years
So hold onto your dreams
Blissfully ignorant
An eternal sunshine
Is the spotless mind
Blissfully ignorant
The mind of a child
Is so sublime
Blissfully ignorant
Leaving roses
At the devil’s shrine
So unaware of the dark out there
We sip from the fountains of innocence
And slip through the confines of existence
And as the sun peers down upon us all
Its glow evades the eyes of the ones grown old
Youth is envied, the truth is not
Divine entrapment conceals my thoughts
And forming speech and taking steps
Is all the world will beckon for
That essence of reality
Is yet to meet my eyes
The darkness is consumed by light
And my dreams, elated, take their flight
But undeveloped is our limbic system
And all of these visions will be lost
An esoteric contemplation
On what we’re meant for in this life
Yearning to grow but still confined to a seed
Time drifts through these years
So hold onto your dreams
Blissfully ignorant
An eternal sunshine
Is the spotless mind
Blissfully ignorant
The mind of a child
Is so sublime
Blissfully ignorant
Leaving roses
At the devil’s shrine
So unaware of the dark out there
Zalig onwetend
We leven in de flikkering
Percepties veranderen voortdurend
Getroffen met jeugdige kracht
Mijn geest is in een droom gehouden
Deze hemelse maalstroom omhult me
Een prismatische blinddoek verstrikt de ziener
De tijd drijft door deze jaren
Dus houd je dromen vast
Zalig onwetend
Een eeuwige zonneschijn
Is de vlekkeloze geest?
Zalig onwetend
De geest van een kind
Is zo subliem
Zalig onwetend
rozen laten staan
Bij het heiligdom van de duivel
Dus niet bewust van het donker daarbuiten
We nippen aan de fonteinen van onschuld
En glippen door de grenzen van het bestaan
En terwijl de zon op ons allemaal neerkijkt
Zijn gloed ontwijkt de ogen van degenen die oud zijn geworden
De jeugd is benijd, de waarheid niet
Goddelijke gevangenschap verbergt mijn gedachten
En het vormen van spraak en het nemen van stappen
Is de hele wereld zal lonken voor?
Die essentie van de realiteit
Moet ik nog zien
De duisternis wordt verteerd door licht
En mijn dromen, opgetogen, nemen hun vlucht
Maar onontwikkeld is ons limbisch systeem
En al deze visioenen zullen verloren gaan
Een esoterische overpeinzing
Over waar we voor zijn bedoeld in dit leven
Verlangen om te groeien, maar nog steeds beperkt tot een zaadje
De tijd drijft door deze jaren
Dus houd je dromen vast
Zalig onwetend
Een eeuwige zonneschijn
Is de vlekkeloze geest?
Zalig onwetend
De geest van een kind
Is zo subliem
Zalig onwetend
rozen laten staan
Bij het heiligdom van de duivel
Dus niet bewust van het donker daarbuiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt