Istanbul Yağışı - Аббас Багиров

İstanbul yağışı sel kimi yağdı

Düşən o damlalar sanki nağıldır

Yolların içində əks olan göylər

İslanmış küçələr başqa dünyadır

İstanbul yağışı sel kimi yağdı

Düşən o damlalar sanki nağıldır

Yolların içində əks olan göylər

İslanmış küçələr başqa dünyadır

Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim

Mən özüm özümü tapmağa gəldim

İstanbul yağışı, eşit səsimi

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim

Mən özüm özümü tapmağa gəldim

İstanbul yağışı, eşit səsimi

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Pəncərəmə düşən incə damlalar

Elə bil şəhərin rəsmini çəkir

Uzaqdan görünən tutqun işıqlar

Damlatək parlayır, ətrafı çəkir

Pəncərəmə düşən incə damlalar

Elə bil şəhərin rəsmini çəkir

Uzaqdan görünən tutqun işıqlar

Damlatək parlayır, ətrafı gəzir

Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim

Mən özüm özümü tapmağa gəldim

İstanbul yağışı, eşit səsimi

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim

Mən özüm özümü tapmağa gəldim

İstanbul yağışı, eşit səsimi

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Sənə öz sirrimi açmağa gəldim

Ah İstanbul…

De regen in Istanbul viel als een overstroming

Die druppels zijn als een sprookje

De hemel die wordt weerspiegeld in de wegen

Natte straten zijn een andere wereld

De regen in Istanbul viel als een overstroming

Die druppels zijn als een sprookje

De hemel die wordt weerspiegeld in de wegen

Natte straten zijn een andere wereld

Ik kwam om het verdriet in mijn hart te wissen

Ik kwam om mezelf te vinden

Istanbul regen, hoor mijn stem

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Ik kwam om het verdriet in mijn hart te wissen

Ik kwam om mezelf te vinden

Istanbul regen, hoor mijn stem

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Fijne druppels vallen op het raam

Het is alsof je een tekening maakt van de stad

Wazige lichten in de verte

De druppel schijnt, trekt rond

Fijne druppels vallen op het raam

Het is alsof je een tekening maakt van de stad

Wazige lichten in de verte

De druppel schijnt en loopt rond

Ik kwam om het verdriet uit mijn hart te wissen

Ik kwam om mezelf te vinden

Istanbul regen, hoor mijn stem

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Ik kwam om het verdriet uit mijn hart te wissen

Ik kwam om mezelf te vinden

Istanbul regen, hoor mijn stem

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Ik kwam je mijn geheim vertellen

Ach Istanbul...