Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Take Love Over Money , artiest - Aaron Tippin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Tippin
Would you like to have a t-bone steak and lobster
Served on the finest china
Accompanied by a bottle of the world’s greatest wine
Served in a crystal glass
Alone
Or would you rather have
A Big Mac, an order of fries, a cherry pie
Underneath a big oak tree
Sittin' on a blanket
Snuggled up with the one you love
I’ll talk love over money
Forget the green, give me honey
Some people work work work their lives away
But I’ll take love over money
Any day
Okay check this out
You’re on the streets of Paris
Standing underneath the Ifle Tower
Surrounded by all the magical things the City of Romance has to offer
But you’re all alone
Or would you rather be at the state fair
Standing in line for the Tilt-A-Whirl
Eatin' cotton candy
MMMM that’s good
Drinking a Dr. Pepper
And stealing a kiss from the one you love
Okay now think about this
That’s it, a low flowin', red slick, candy apple
Rockin' sled of a Farrari
Price tag 205 and some change
But no one and I mean absolutely no one will ever be in the passenger seat with
you
Or would you rather have a 1989
Mud gray 150 extended cab with 4 wheel drive
And sittin' right next to you as close as the law will allow
Chewing bubble gum, singin' in your ear
Along with Lynyrd Skynyrd
Is the one you love
CHORUS (2 TIMES)
Wil je een t-bone steak en kreeft?
Geserveerd op het beste porselein
Vergezeld van een fles van 's werelds beste wijn
Geserveerd in een kristalglas
Alleen
Of heb je liever
Een Big Mac, een bestelling friet, een kersentaart
Onder een grote eik
Zittend op een deken
Lekker knuffelen met degene van wie je houdt
Ik zal liefde over geld praten
Vergeet het groen, geef me honing
Sommige mensen werken, werken, werken hun leven weg
Maar ik zal liefde over geld nemen
Elke dag
Oké check dit eens
Je bent in de straten van Parijs
Onder de Ifle-toren staan
Omringd door alle magische dingen die de Stad van de Romantiek te bieden heeft
Maar je bent helemaal alleen
Of sta je liever op de kermis
In de rij staan voor de Tilt-A-Whirl
Suikerspin eten
MMMM dat is goed
Een Dr. Pepper drinken
En een kus stelen van degene van wie je houdt
Oké, denk hier nu eens over na
Dat is het, een laag vloeiende, rode slick, snoepappel
Rockin' slee van een Farrari
Prijskaartje 205 en wat kleingeld
Maar niemand en ik bedoel absoluut niemand zal ooit op de passagiersstoel zitten met
jij
Of heb je liever een 1989
Moddergrijze 150 verlengde cabine met vierwielaandrijving
En naast je zitten, zo dicht als de wet dat toelaat
Kauwgom kauwen, zingen in je oor
Samen met Lynyrd Skynyrd
Is degene van wie je houdt?
KOOR (2 KEER)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt