Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Leaving , artiest - Aaron Tippin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Tippin
As we passed in the hall
She said we need to talk
I can’t go on like this another day
I froze in my tracks
And a chill ran up my back
'Cause I knew what she was gonna say
She said there’s someone else
And I’ve kept it to myself
But I can’t keep these feelings locked inside
I need to tell you this
It’s one of your old friends
One you haven’t talked to in a while
She said I’m leaving
And there’s nothing you can do
I said I had a feeling you found somebody new
And I’ll bet I can guess his name
But it’s so hard to believe
'Cause she said you’re not even close
It’s someone you don’t know
I’m leaving you for me
I just stood there at a loss for words
Tryin' to catch my breath
'Cause I knew that it was over when
She said I’m leaving
And there’s nothing you can do
I said I had a feeling that you found somebody new
And I’ll bet I can guess his name
But it’s so hard to believe
Oh she said you’re not even close
It’s someone you don’t know
I’m leaving you for me
She said you’re not even close
It’s someone you don’t know
I’m leaving you for me
Toen we door de hal liepen
Ze zei dat we moesten praten
Ik kan zo niet nog een dag verder
Ik bevroor in mijn tracks
En een rilling liep over mijn rug
Omdat ik wist wat ze ging zeggen
Ze zei dat er iemand anders is
En ik heb het voor mezelf gehouden
Maar ik kan deze gevoelens niet binnenin houden
Ik moet je dit vertellen
Het is een van je oude vrienden
Iemand met wie je al een tijdje niet hebt gesproken
Ze zei dat ik vertrek
En er is niets dat je kunt doen
Ik zei dat ik het gevoel had dat je een nieuw iemand had gevonden
En ik wed dat ik zijn naam kan raden
Maar het is zo moeilijk te geloven
Omdat ze zei dat je niet eens in de buurt bent
Het is iemand die je niet kent
Ik verlaat je voor mij
Ik stond daar gewoon met verlies voor woorden
Ik probeer op adem te komen
Omdat ik wist dat het voorbij was wanneer
Ze zei dat ik vertrek
En er is niets dat je kunt doen
Ik zei dat ik het gevoel had dat je een nieuw iemand had gevonden
En ik wed dat ik zijn naam kan raden
Maar het is zo moeilijk te geloven
Oh ze zei dat je niet eens in de buurt bent
Het is iemand die je niet kent
Ik verlaat je voor mij
Ze zei dat je niet eens in de buurt bent
Het is iemand die je niet kent
Ik verlaat je voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt