Every Now And Then (I Wish Then Was Now) - Aaron Tippin

Once in awhile my mind takes a trip

Down memory lane where two fool kids

First found love in my old Tempest

Girl, we were something

Ribbons in your hair and white cotton dress

Hearts on fire, both scared to death

We lost our fear and our innocence

To sweet, sweet loving

Now honey, I aint complaining

No girl, Im just saying

Every now and then on a night like this

When the south breeze blows, baby I relive

That laugh, that touch, that kiss

Oh honey, how sweet it is Every now and then when the moon’s just right

Those old feelings come back to life

And I wish I could turn back time somehow

Every now and then, I wish then was now

We parked down along Dry Creek Road

«Burnin'Love"blasting on the radio

We were green but it never showed

Baby, we were red hot

Hotter than noon in mid-July

You could have lit a fire with the flame in our eyes

We left nothing to be desired

We gave it all that we got

So honey, lets take a little spin

And turn up those old feelings

(Repeat Chorus)

Cant you feel the warm wind kickin’up

Thats our cue baby, sure enough

Yeah, every now and then when the moons just right

Those old feelins’come back to life

And I wish I could turn back time somehow

Yeah, every now and then, I wish then was now

Eens in de zoveel tijd maken mijn gedachten een reis

Down memory lane waar twee dwaze kinderen

Eerste liefde gevonden in mijn oude Tempest

Meisje, we waren iets

Linten in je haar en witte katoenen jurk

Harten in vuur en vlam, allebei doodsbang

We zijn onze angst en onze onschuld kwijt

Naar lief, lief lief

Nu schat, ik klaag niet

Nee meisje, ik zeg alleen maar

Zo nu en dan op een avond als deze

Wanneer de zuidenwind waait, schat ik herbeleef

Die lach, die aanraking, die kus

Oh schat, hoe lief is het zo nu en dan als de maan precies goed is

Die oude gevoelens komen weer tot leven

En ik wou dat ik de tijd op de een of andere manier kon terugdraaien

Zo nu en dan zou ik willen dat toen nu was

We parkeerden langs Dry Creek Road

«Burnin'Love" knalt op de radio

We waren groen, maar dat is nooit gebleken

Schat, we waren roodgloeiend

Heter dan 12.00 uur in half juli

Je had een vuur kunnen maken met de vlam in onze ogen

We lieten niets te wensen over

We hebben alles gegeven wat we hebben

Dus schat, laten we een beetje draaien

En haal die oude gevoelens naar boven

(Herhaal refrein)

Kun je de warme wind niet voelen opkomen?

Dat is onze cue baby, zeker genoeg

Ja, zo nu en dan als de manen precies goed zijn

Die oude gevoelens komen weer tot leven

En ik wou dat ik de tijd op de een of andere manier kon terugdraaien

Ja, zo nu en dan, ik wou dat toen nu was