Hieronder staat de songtekst van het nummer At The End Of The Day , artiest - Aaron Tippin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Tippin
Jack handed Rita his paycheck
With his apologies
He said they’re cutting back at work
They had to let me go
And Jack expected tears
He expected worse
But he didn’t expect these words
As Rita pulled him close
And she said to him.
don’t worry about it baby
Let me tell you something
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love
Who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
Now Betty handed Bob the keys
To their million-dollar home
She said, Bob this might be living
But it sure ain’t love
I thought I had to have all this
I thought it made me «Me»
Ah, but now I think that it’s just
Twenty cold rooms full of stuff
And she said, let me tell you something else, Bob
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love
Who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
Now when my grandpa died
He didn’t have a dime
But he was rich, they say
And when it came time to see him off
The whole damn county came
And I remember he used to say it all the time
At the end of the day
Is really where it all begins
With who you love, who loves you
And who’s your friends
'Cause God don’t care where you live
Who you are, what you drive or how much you make
All that really counts is how you sleep
At the end of the day
At the end of the day
Jack overhandigde Rita zijn salaris
Met zijn excuses
Hij zei dat ze minderen op het werk
Ze moesten me laten gaan
En Jack verwachtte tranen
Hij had erger verwacht
Maar hij had deze woorden niet verwacht
Terwijl Rita hem naar zich toe trok
En ze zei tegen hem.
maak je geen zorgen schat
Laat me je iets vertellen
Aan het einde van de dag
Is het echt waar het allemaal begint
Met wie je liefhebt
Wie houdt van je
En wie zijn je vrienden
Omdat het God niet kan schelen waar je woont
Wie je bent, wat je rijdt of hoeveel je verdient
Het enige dat echt telt, is hoe je slaapt
Aan het einde van de dag
Nu overhandigde Betty Bob de sleutels
Naar hun huis van een miljoen dollar
Ze zei: Bob, dit zou kunnen leven
Maar het is zeker geen liefde
Ik dacht dat ik dit allemaal moest hebben
Ik dacht dat het me «Ik» maakte
Ah, maar nu denk ik dat het gewoon is
Twintig koelcellen vol met spullen
En ze zei, laat me je nog iets anders vertellen, Bob
Aan het einde van de dag
Is het echt waar het allemaal begint
Met wie je liefhebt
Wie houdt van je
En wie zijn je vrienden
Omdat het God niet kan schelen waar je woont
Wie je bent, wat je rijdt of hoeveel je verdient
Het enige dat echt telt, is hoe je slaapt
Aan het einde van de dag
Toen mijn opa stierf
Hij had geen cent
Maar hij was rijk, zeggen ze
En toen het tijd was om hem uit te zwaaien
De hele verdomde provincie kwam
En ik herinner me dat hij het altijd zei
Aan het einde van de dag
Is het echt waar het allemaal begint
Met wie je liefhebt, wie van je houdt
En wie zijn je vrienden
Omdat het God niet kan schelen waar je woont
Wie je bent, wat je rijdt of hoeveel je verdient
Het enige dat echt telt, is hoe je slaapt
Aan het einde van de dag
Aan het einde van de dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt