Lyme Regis - A Loss For Words, Sam Little

I don’t need the warmer weather

Don’t need beaches of white sand

I don’t need the rows of palm trees, decorating strips of land

I don’t want what’s viewed as heaven

I don’t need the sights and sounds

And it took me years of searching

But I’ve finally figured out

That I’ve wasted so much time, keeping company with strife

Trying to find a place that’s mine.

And my heart runs to that place, every time it rains

I close my eyes and I imagine that I’m there

I’ve never felt more at peace

Than when I walk these ancient streets

And I know I need to be breathing in that English air

We can make our way down these cobblestone streets

Our hearts keeping time with the sound of our feet

We can drive through the country of hills so green

And get lost in its history

Cause we get so little time, to reach contentment in our lives

I know where I found mine.

And my heart runs to that place, every time it rains

I close my eyes and I imagine that I’m there

I’ve never felt more at peace

Than when I walk these ancient streets

And I know I need to be breathing in that English air

So pack my bags, I’m coming home

Cause this place calls out my name

Traveled all over the world

And nowhere else feels quite the same

Give me English air to fill my lungs

So I can breathe again

Cause I’ve always been a wandering soul

But Heaven knows I think it’s time that I came home

And my heart runs to that place, every time it rains

I close my eyes and I imagine that I’m there

I’ve never felt more at peace

Than when I walk these ancient streets

And I know I need to be breathing in that English air

Breathing in that English air

Ik heb het warmere weer niet nodig

Geen stranden met wit zand nodig

Ik heb de rijen palmbomen niet nodig om stroken land te versieren

Ik wil niet wat wordt gezien als de hemel

Ik heb de beelden en geluiden niet nodig

En het kostte me jaren zoeken

Maar ik ben er eindelijk achter

Dat ik zoveel tijd heb verspild aan het gezelschap houden van ruzie

Ik probeer een plek te vinden die van mij is.

En mijn hart rent naar die plek, elke keer als het regent

Ik sluit mijn ogen en stel me voor dat ik daar ben

Ik heb me nog nooit zo vredig gevoeld

Dan wanneer ik door deze oude straten loop

En ik weet dat ik die Engelse lucht moet inademen

We kunnen ons een weg banen door deze geplaveide straten

Ons hart houdt de maat bij het geluid van onze voeten

We kunnen door het land van de heuvels zo groen rijden

En verdwaal in zijn geschiedenis

Omdat we zo weinig tijd krijgen om tevredenheid in ons leven te bereiken

Ik weet waar ik de mijne heb gevonden.

En mijn hart rent naar die plek, elke keer als het regent

Ik sluit mijn ogen en stel me voor dat ik daar ben

Ik heb me nog nooit zo vredig gevoeld

Dan wanneer ik door deze oude straten loop

En ik weet dat ik die Engelse lucht moet inademen

Dus pak mijn koffers, ik kom naar huis

Omdat deze plaats mijn naam roept

Over de hele wereld gereisd

En nergens anders voelt het hetzelfde

Geef me Engelse lucht om mijn longen te vullen

Zodat ik weer kan ademen

Want ik ben altijd een dwalende ziel geweest

Maar de hemel weet dat ik denk dat het tijd is dat ik naar huis kom

En mijn hart rent naar die plek, elke keer als het regent

Ik sluit mijn ogen en stel me voor dat ik daar ben

Ik heb me nog nooit zo vredig gevoeld

Dan wanneer ik door deze oude straten loop

En ik weet dat ik die Engelse lucht moet inademen

Die Engelse lucht inademen