Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucida , artiest - A Loss For Words, Jason Vena met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Loss For Words, Jason Vena
She was a Catholic
Out of practice;
Heartsick agnostic
Avoiding the shape of the serpent
When she was in her youth (inarticulate, aloof)
She emerged never to be long in the tooth
Sought universal truth (not merely bearing fruit)
Won’t slip into a cubicle in the suburbs
Not property, not arm candy
Not property
She wasn’t looking to be found
She wasn’t looking to be tied down
She wasn’t looking to be found
She wasn’t asking for a hand out
She was a nomadic soul
With more than oats to sow
She won’t be forgettable
Or be another cloned disciple
When she was in her prime (uncompromising, refined)
Two roads diverged she took the one less traveled by
A life affirming sign (not just consume and climb)
Won’t slip into a cubicle in the suburbs
Not property, not arm candy
Not property
She wasn’t looking to be found
She wasn’t looking to be tied down
She wasn’t looking to be found
She wasn’t asking for a hand out
She wasn’t looking to be found
(She wasn’t looking to be found)
She wasn’t looking to be found
White picket holidays
She don’t need them
She don’t need them
Bright blushing Saturdays
She don’t need them
She don’t need them
White picket holidays
She don’t need them
She don’t need them
Bright blushing Saturdays
She don’t need them
She wasn’t looking to be found
She wasn’t looking to be tied down
She wasn’t looking to be found
Wasn’t asking for a hand out
She wasn’t looking to be found
She wasn’t looking to be tied down
She wasn’t looking to be found
She wasn’t asking for a hand out
She wasn’t looking to be found
(She wasn’t looking to be found)
Ze was katholiek
Uit de praktijk;
Hartverscheurend agnost
De vorm van de slang vermijden
Toen ze in haar jeugd was (onuitgesproken, afstandelijk)
Ze bleek nooit lang in de tand te zitten
Gezocht naar universele waarheid (niet alleen vrucht dragen)
Zal niet wegglippen in een hokje in de buitenwijken
Geen eigendom, geen wapensuikergoed
geen eigendom
Ze wilde niet gevonden worden
Ze wilde niet vastgebonden worden
Ze wilde niet gevonden worden
Ze vroeg niet om een hand-out
Ze was een nomadische ziel
Met meer dan haver om te zaaien
Ze zal niet vergeten worden
Of een andere gekloonde discipel zijn
Toen ze op haar hoogtepunt was (compromisloos, verfijnd)
Twee wegen liepen uiteen, ze nam de minder bereisde weg
Een levensbevestigend teken (niet alleen consumeren en klimmen)
Zal niet wegglippen in een hokje in de buitenwijken
Geen eigendom, geen wapensuikergoed
geen eigendom
Ze wilde niet gevonden worden
Ze wilde niet vastgebonden worden
Ze wilde niet gevonden worden
Ze vroeg niet om een hand-out
Ze wilde niet gevonden worden
(Ze wilde niet gevonden worden)
Ze wilde niet gevonden worden
Witte piketvakanties
Ze heeft ze niet nodig
Ze heeft ze niet nodig
Heldere blozende zaterdagen
Ze heeft ze niet nodig
Ze heeft ze niet nodig
Witte piketvakanties
Ze heeft ze niet nodig
Ze heeft ze niet nodig
Heldere blozende zaterdagen
Ze heeft ze niet nodig
Ze wilde niet gevonden worden
Ze wilde niet vastgebonden worden
Ze wilde niet gevonden worden
Vroeg niet om een hand-out
Ze wilde niet gevonden worden
Ze wilde niet vastgebonden worden
Ze wilde niet gevonden worden
Ze vroeg niet om een hand-out
Ze wilde niet gevonden worden
(Ze wilde niet gevonden worden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt