Half Step Down - A Loss For Words
Hieronder staat de songtekst van het nummer Half Step Down , artiest - A Loss For Words met vertaling
Tekst van het liedje " Half Step Down "
Originele tekst met vertaling
Half Step Down
A Loss For Words
Оригинальный текст
Every single day I want to hear you say
I had the worst day of my life
When I’m feeling down, gagged and bound
With my lungs hanging out from the inside
I remember your face and those
Lonesome dimples you tried to misplace
When sorrow and hate have bowed out in disgrace
I’ll light the candle for you
All I really want in this life
Is to hurt and hate more but I can’t
Everybody knows you try to fit in
And it’s too hard to ignore the fact
That you are just a face in the crowd
And it’s eating you from the inside, from the inside
I don’t know too much about anything anymore but I know… WHERE WE STAND!
I know you could care less I know
I’m pretty sure this candle flame is fading
All I really want in this life
Is to hurt and hate more but I can’t
Everybody knows you try to fit in
And it’s too hard to ignore the fact
That you are just a face in the crowd
And it’s eating you from the inside, from the inside
I know that you will dwell on those words you said to me
Hold back, Hold back, Just pull back!
All I really want in this life
Is to hurt and hate more but I can’t
Everybody knows you try to fit in
And it’s too hard to ignore the fact
That you are just a face in the crowd
And it’s eating you from the inside, from the inside
(This candle’s flame is fading)
Перевод песни
Elke dag wil ik je horen zeggen
Ik had de slechtste dag van mijn leven
Als ik me down, gekneveld en gebonden voel
Met mijn longen die van binnenuit naar buiten hangen
Ik herinner me je gezicht en die
Eenzame kuiltjes die je probeerde te misplaatsen
Wanneer verdriet en haat in schande zijn neergedaald
Ik zal de kaars voor je aansteken
Alles wat ik echt wil in dit leven
Is meer pijn doen en haten, maar ik kan het niet
Iedereen weet dat je probeert om erbij te horen
En het is te moeilijk om het feit te negeren
Dat je gewoon een gezicht in de menigte bent
En het eet je van binnenuit, van binnenuit
Ik weet nergens meer zoveel van af, maar ik weet... WAAR WIJ STAAN!
Ik weet dat het je niets kan schelen, ik weet het
Ik ben er vrij zeker van dat deze kaarsvlam aan het doven is
Alles wat ik echt wil in dit leven
Is meer pijn doen en haten, maar ik kan het niet
Iedereen weet dat je probeert om erbij te horen
En het is te moeilijk om het feit te negeren
Dat je gewoon een gezicht in de menigte bent
En het eet je van binnenuit, van binnenuit
Ik weet dat je zult stilstaan bij de woorden die je tegen me zei
Houd terug, houd terug, trek gewoon terug!
Alles wat ik echt wil in dit leven
Is meer pijn doen en haten, maar ik kan het niet
Iedereen weet dat je probeert om erbij te horen
En het is te moeilijk om het feit te negeren
Dat je gewoon een gezicht in de menigte bent
En het eet je van binnenuit, van binnenuit
(De vlam van deze kaars is aan het doven)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt