Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitter Broken People , artiest - A Loss For Words, Andy Bristol met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Loss For Words, Andy Bristol
Take me as I am,
Take me broken, take me broken.
Give another love a chance,
And we’ll leave our pasts unspoken.
Cause we both know,
We all have our faults and have our scars.
Remember when you said
You haven’t felt right in forever.
Think with your heart not your head,
And we’ll be imperfect together.
And we’ll both grow,
Cause even the most broken hearts can mend.
Cause the most broken hearts can mend.
If there is one thing that I’ve said
That’s worth remembering, is true;
An open heart can change your point of view.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
You told me once before
That you can’t remember laughing.
And I wrote you somber poems
How happiness is never lasting.
We’re so bitter,
What happened to the us we used to be.
And now I’m reaching out my hands,
Open palms searching for comfort.
Don’t neglect another chance
To let that kindred heart recover.
Let’s not lose it,
Let’s not waste a perfect opportunity.
There are bitter broken, people,
But my dear I must beseech you,
You got me wearing feelings right here on my sleeve.
Just let me wrap my sleeves around your body.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
Don’t let the day end,
Let’s not clock the time again.
Waters rain easy on our parade
And we’ll drink it in.
Motion drops, we won’t make a stop.
We’re heading home, let’s tell the whole block.
I don’t know but we can’t turn around.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive, apprehensive soul.
Neem me zoals ik ben,
Neem me kapot, neem me kapot.
Geef een andere liefde een kans,
En we laten ons verleden onuitgesproken.
Omdat we allebei weten,
We hebben allemaal onze fouten en onze littekens.
Weet je nog toen je zei
Je hebt je voor altijd niet goed gevoeld.
Denk met je hart, niet met je hoofd,
En we zullen samen onvolmaakt zijn.
En we zullen allebei groeien,
Want zelfs de meest gebroken harten kunnen herstellen.
Want de meest gebroken harten kunnen helen.
Als er iets is dat ik heb gezegd
Dat is het onthouden waard, is waar;
Een open hart kan je standpunt veranderen.
Het grootste verschil in het leven dat we leiden,
Is wat we leren van onze oude neigingen.
Niet afsluiten, niet imploderen,
Laat dat hart niet koud worden,
Wees geen angstige ziel.
Je hebt het me al eens eerder verteld
Dat je je niet kunt herinneren dat je gelachen hebt.
En ik schreef je sombere gedichten
Hoe geluk nooit blijvend is.
We zijn zo bitter,
Wat is er gebeurd met het ons dat we waren.
En nu reik ik mijn handen uit,
Open handpalmen op zoek naar comfort.
Laat nog een kans niet liggen
Om dat verwante hart te laten herstellen.
Laten we het niet verliezen,
Laten we geen perfecte kans verspillen.
Er zijn bittere gebroken, mensen,
Maar mijn liefste, ik moet je smeken,
Je laat me gevoelens dragen hier op mijn mouw.
Laat me mijn mouwen om je lichaam wikkelen.
Het grootste verschil in het leven dat we leiden,
Is wat we leren van onze oude neigingen.
Niet afsluiten, niet imploderen,
Laat dat hart niet koud worden,
Wees geen angstige ziel.
Laat de dag niet eindigen,
Laten we de tijd niet opnieuw klokken.
Het regent gemakkelijk op onze parade
En we drinken het op.
De beweging valt weg, we stoppen niet.
We gaan naar huis, laten we het het hele blok vertellen.
Ik weet het niet, maar we kunnen niet omdraaien.
Het grootste verschil in het leven dat we leiden,
Is wat we leren van onze oude neigingen.
Niet afsluiten, niet imploderen,
Laat dat hart niet koud worden,
Wees geen angstige ziel.
Het grootste verschil in het leven dat we leiden,
Is wat we leren van onze oude neigingen.
Niet afsluiten, niet imploderen,
Laat dat hart niet koud worden,
Wees geen bezorgde, bezorgde ziel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt