40 Thieves - A Loss For Words
С переводом

40 Thieves - A Loss For Words

Альбом
The Kids Can't Lose
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
200640

Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Thieves , artiest - A Loss For Words met vertaling

Tekst van het liedje " 40 Thieves "

Originele tekst met vertaling

40 Thieves

A Loss For Words

Оригинальный текст

Do you ever feel yourself blinded by the neon lights

Hanging on, only to hang on?

You shuffle day to day to be lost up in the fray

And you’re only saving grace is barely saving face

Time goes by and I wonder will we make a stand?

All we want is to make it out alive

Keep our feet in marching time

This is all that we know

And all you want is to meet life’s expectations

It’s all you want and it’s all you’ll ever know

Don’t fall asleep to that lullaby they sing

You hum along intently

This used to be ours

(This used to be ours)

And it can be that great again

We’re just mannequins and models

For the next big thing that they will push on you

Time goes by and I wonder will we make a stand?

All we want is to make it out alive

Keep our feet in marching time

This is all that we know

And all you want is to meet life’s expectations

It’s all you want and it’s all you’ll ever know

Can we make it through this life unscarred?

Do we even want to?

Do we even have a choice?

Did you get what I meant when I said

«We are the Living Dead?»

Maybe the ego is all mine

I pray it’s not all the time

All we want is to make it out alive

All we want is to make it out alive

Keep our feet in marching time

This is all that we know

And all you want is to meet life’s expectations

It’s all you want and it’s all you’ll ever know

Перевод песни

Voel je je wel eens verblind door de neonlichten?

Vasthouden, alleen om vol te houden?

Je schuift van dag tot dag om te verdwalen in de strijd

En je redt alleen maar genade is nauwelijks je gezicht te redden

De tijd verstrijkt en ik vraag me af of we stand zullen houden?

Het enige wat we willen is om er levend uit te komen

Houd onze voeten in de marstijd

Dit is alles wat we weten

En alles wat je wilt is voldoen aan de verwachtingen van het leven

Het is alles wat je wilt en het is alles wat je ooit zult weten

Val niet in slaap met dat slaapliedje dat ze zingen

Je neuriet aandachtig mee

Dit was van ons

(Dit was van ons)

En het kan weer zo geweldig zijn

We zijn slechts etalagepoppen en modellen

Voor het volgende grote ding dat ze je zullen opdringen

De tijd verstrijkt en ik vraag me af of we stand zullen houden?

Het enige wat we willen is om er levend uit te komen

Houd onze voeten in de marstijd

Dit is alles wat we weten

En alles wat je wilt is voldoen aan de verwachtingen van het leven

Het is alles wat je wilt en het is alles wat je ooit zult weten

Kunnen we dit leven zonder littekens doorkomen?

Willen we dat wel?

Hebben we zelfs een keuze?

Begreep je wat ik bedoelde toen ik zei?

"Wij zijn de levende doden?"

Misschien is het ego helemaal van mij

Ik bid dat het niet altijd is

Het enige wat we willen is om er levend uit te komen

Het enige wat we willen is om er levend uit te komen

Houd onze voeten in de marstijd

Dit is alles wat we weten

En alles wat je wilt is voldoen aan de verwachtingen van het leven

Het is alles wat je wilt en het is alles wat je ooit zult weten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt