In My Room - Marc Almond

Chorus

In my room

Way at the end of the hall

I sit and stare at the wall

Thinking how lonesome I’ve grown

All alone

In my room

In my room

Where every night is the same

I play a dangerous game

I keep pretending she’s late

And I sit and I wait

Over there is the picture we took

When I made her my bride

Over there is the chair where I held her

Whenever she cried

Over there by the window the flowers she left

Have all died

Repeat chorus

All alone, in my room

All alone…

…in my room

All alone, all alone, in my room

Refrein

In mijn kamer

Helemaal aan het einde van de gang

Ik zit en staar naar de muur

Denkend aan hoe eenzaam ik ben geworden

Helemaal alleen

In mijn kamer

In mijn kamer

Waar elke nacht hetzelfde is

Ik speel een gevaarlijk spel

Ik blijf doen alsof ze te laat is

En ik zit en ik wacht

Daar is de foto die we hebben gemaakt

Toen ik haar mijn bruid maakte

Daar is de stoel waar ik haar vasthield

Wanneer ze huilde

Daar bij het raam de bloemen die ze achterliet

Zijn allemaal gestorven

Herhaal refrein

Helemaal alleen, in mijn kamer

Helemaal alleen…

…in mijn kamer

Helemaal alleen, helemaal alleen, in mijn kamer