עכשיו מעונן - Aviv Geffen
С переводом

עכשיו מעונן - Aviv Geffen

Год
1997
Язык
`Hebreeuws`
Длительность
183060

Hieronder staat de songtekst van het nummer עכשיו מעונן , artiest - Aviv Geffen met vertaling

Tekst van het liedje " עכשיו מעונן "

Originele tekst met vertaling

עכשיו מעונן

Aviv Geffen

Оригинальный текст

במקום מסוכן שנקרא לו הבית

גר אדם מבולבל שנקרא לו אני

ולמרות שיש שמש יש הרבה אנשים אפורים

במקום די מגעיל שנקרא לו הבית

גר אדם מבולבל שנקרא לו אני

כי למרות שיש כסף יש הרבה אנשים עניים

עכשיו מעונן...

במקום די מגעיל שנקרא לו הבית

ההורים נפרדים שיהיה יותר טוב

אבל הבית שלי הוא נמצא בין רחוב לרחוב

במקום די מפחיד שנקרא לו הבית

בן אדם שם שותה בקבוק אחרי בקבוק

הבן אדם הזה הוא האבא שלי בדיוק

אולי עכשיו מעונן...

אנחנו דור מזויין

עכשיו מעונן

אנחנו דור מזויין

עכשיו מעונן

רוצים ללכת מכאן

עכשיו מעונן

אנחנו דור מזויין

עכשיו מעונן

Перевод песни

Op een gevaarlijke plaats noemen we thuis

Er woonde een verwarde man die mij noemde

En hoewel er zonneschijn is, zijn er veel grijze mensen

Op een nogal walgelijke plek om naar huis te bellen?

Er woonde een verwarde man die mij noemde

Want ook al is er geld, er zijn veel arme mensen

het is nu bewolkt...

Op een nogal walgelijke plek om naar huis te bellen?

De ouders gaan ten goede uit elkaar

Maar mijn huis is tussen de straten

Op een behoorlijk enge plek die we thuis noemen

Een man daar drinkt fles na fles

Deze man is precies mijn vader

Misschien is het nu bewolkt...

Wij zijn een gewapende generatie

het is nu bewolkt

Wij zijn een gewapende generatie

het is nu bewolkt

wil hier vanaf

het is nu bewolkt

Wij zijn een gewapende generatie

het is nu bewolkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt