(כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״ - Aviv Geffen
Hieronder staat de songtekst van het nummer (כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״ , artiest - Aviv Geffen met vertaling
Tekst van het liedje " (כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״ "
Originele tekst met vertaling
(כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״
Aviv Geffen
Оригинальный текст
נחזיק ידיים
נחשוב בשניים
מספיק מבט ודי
שתראי מה עובר עלי
הבאת לי שקט
מנוחה לנפש
שלא פעם בוכייה
שלא פעם אבודה
ורק את יודעת
לאסוף את השברים
וככה זה ביננו
כפרים קטנים של אהבה
אי שם
הכל בא ובורח
ואת כמו סלע שתמיד נמצא
חבל שהזמן הזה לא עוזר
כמו חבר שנשאר איתי
מפליג אליך
אל מחוזותיך
כמו אניה שבורה
על החוף שלך
השאירי אור הלילה
במגדלור למעלה
בסוף המסעות
בתום הרבה לילות
זו רק תקופה כזאת
שלכת אוהבים.
וככה זה ביננו
כפרים קטנים של אהבה
אי שם
הכל בא ובורח
הייתי סלע שתמיד נשבר
חבל שהזמן הזה לא עוצר
כמו חבר שנשאר
חבל שהזמן הזה לא עוצר
כמו חבר שנשאר איתי
Перевод песни
We zullen elkaars hand vasthouden
Laten we er twee bedenken
Eén blik is genoeg
Kijk wat er met mij aan de hand is
Je bracht me vrede
Rust voor de ziel
Meer dan eens een huilebalk
nooit verloren
en alleen jij weet
verzamel de fragmenten
En zo is het tussen ons
Kleine dorpen van liefde
ergens
Alles komt en gaat
En jij bent als een rots die er altijd is
Jammer dat deze keer niet helpt
Als een vriend die bij me blijft
zeilen naar jou
naar uw provincies
als een gebroken schip
op je strand
Laat het nachtlampje aan
In de vuurtoren hierboven
Aan het einde van de reis
Na vele nachten
Het is gewoon zo'n tijd
Je hebt geliefden verloren.
En zo is het tussen ons
Kleine dorpen van liefde
ergens
Alles komt en gaat
Ik was een rots die altijd brak
Jammer dat deze tijd niet stopt
Als een vriend die bleef
Jammer dat deze tijd niet stopt
Als een vriend die bij me blijft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt