Hieronder staat de songtekst van het nummer אלפי אנשים , artiest - Aviv Geffen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviv Geffen
One thousand people yell,
They’re shouting my name,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
And one thousand people smile
They’re smiling at me But I wanna die in this moment,
I wanna die,
No way to understand
Why I’ve become the way I am,
And then the sky if filled with stars,
I find a place inside my heart,
Some people can take a blow
And they won’t ever drop,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
She will tell me she loves me And she won’t ever stop,
But I wanna die in this moment,
I wanna die,
A coldness in my soul
And I reach out for her to hold,
And then I watch her close her eyes,
It’s only me that needs to cry
And if I stay with you,
Do you believe that I’ll pull through?
No way to understand
Why I’ve become the way I am,
And then the sky is filled with stars,
I find a place inside my heart,
And then I watch her close her eyes,
It’s only me that needs to cry,
One thousand people yell,
They’re shouting my name,
But I wanna die in this moment,
I wanna die.
Duizend mensen schreeuwen,
Ze schreeuwen mijn naam,
Maar ik wil op dit moment sterven,
Ik wil sterven,
En duizend mensen lachen
Ze glimlachen naar me, maar ik wil op dit moment doodgaan,
Ik wil sterven,
Geen manier om te begrijpen
Waarom ik ben geworden zoals ik ben,
En dan is de lucht gevuld met sterren,
Ik vind een plaats in mijn hart,
Sommige mensen kunnen tegen een stootje
En ze zullen nooit vallen,
Maar ik wil op dit moment sterven,
Ik wil sterven,
Ze zal me vertellen dat ze van me houdt en ze zal nooit stoppen,
Maar ik wil op dit moment sterven,
Ik wil sterven,
Een kou in mijn ziel
En ik reik uit naar haar om vast te houden,
En dan zie ik haar haar ogen sluiten,
Ik ben de enige die moet huilen
En als ik bij je blijf,
Geloof je dat ik het volhoud?
Geen manier om te begrijpen
Waarom ik ben geworden zoals ik ben,
En dan is de lucht gevuld met sterren,
Ik vind een plaats in mijn hart,
En dan zie ik haar haar ogen sluiten,
Alleen ik moet huilen,
Duizend mensen schreeuwen,
Ze schreeuwen mijn naam,
Maar ik wil op dit moment sterven,
Ik wil sterven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt