Hieronder staat de songtekst van het nummer Nashville , artiest - Pupo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pupo
A Nashville nel Tennessee una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caff?
Pensando un pochino anche a te
A Neshville nel Tennessee
Si andava da un vecchio cowboy la sera
E tutti quelli del Tennessee
Volevan che cantassi cosi
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville nel Tennessee che strano
Cantare canzoni in italiano
Ma a Nashville nel Tennessee
La gente mi chiedeva ancora cosi
(canta ancora cosi)
Amore, amore, amore
E cantavano in coro press’a poco cosi
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
A Nashville nel Tennessee una sera
Ho scritto una canzone alla mia maniera
Bevendo una birra e un caffe
Pensando un pochino anche a te Un pochino anche a te Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
Amore, amore, amore
E cantavano in coro press’a poco cosi
Amore, amore, amore
Ed un vecchio suonava il suo banjo
Amore, amore, amore
E la gente rideva e cantava con me Amore, amore, amore…
Op een avond in Nashville, Tennessee
Ik heb een liedje op mijn manier geschreven
Een biertje en een kopje koffie?
Denk ook een beetje aan jou
In Neshville, Tennessee
We gingen 's avonds naar een oude cowboy?
En iedereen uit Tennessee
Ze wilden dat ik zo zou zingen
Liefde liefde liefde
En mensen lachten en zongen met mij Liefde, liefde, liefde
En een oude man speelde zijn banjo
In Nashville, Tennessee, hoe vreemd
Liedjes zingen in het Italiaans
Maar in Nashville, Tennessee
Mensen vroegen me nog steeds zo
(zingt nog steeds zo)
Liefde liefde liefde
En ze zongen min of meer zo in koor
Liefde liefde liefde
En een oude man speelde zijn banjo
Op een avond in Nashville, Tennessee
Ik heb een liedje op mijn manier geschreven
Een biertje en een koffie drinken
Ik denk ook een beetje aan jou Een beetje aan jou ook Liefde, liefde, liefde
En mensen lachten en zongen met mij Liefde, liefde, liefde
En een oude man speelde zijn banjo
Liefde liefde liefde
En ze zongen min of meer zo in koor
Liefde liefde liefde
En een oude man speelde zijn banjo
Liefde liefde liefde
En mensen lachten en zongen met mij Liefde, liefde, liefde ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt