Hieronder staat de songtekst van het nummer What Makes A Man A Man , artiest - Emery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emery
Take a look and see for yourself what makes a man
A man, and I will step back to the life I left
Maybe you won’t forget who I am
Wake up in the middle of the night
Just don’t believe everything’s all right when these
Thoughts are running 'round your head
And it’s late, so you don’t really want to say goodbye
So you just head down the stairs that lead you out
The sound of silence is as loud as a gunshot
«Forgive me» were the only words they read on the note you left
Singing, oh, oh
I can’t find any way out
I can’t find any way out
Oh, oh
I can’t find any way out
I can’t find any way out
I wish I could live where the sea meets the land
The ocean and I would be the best of friends
And I’d make her my own.
I would float in her waves
She would sing me to sleep as she carried me away
Won’t you carry me away?
Oh please carry me away
Ocean carry me away
You’re my better half
Singing, oh, oh
I can’t find any way out
I can’t find any way out
Oh, oh
I can’t find any way out
I can’t find any way out
Oh, oh
(I don’t really want to sing anymore
There’s got to be something I could live for so just show me now)
I can’t find any way out, I can’t find any way out
Oh, oh
(Everyday is just another regret
It’s time for me to give it a rest and it’s over now.)
I can’t find any way out, I can’t find any way out
A look and see for yourself what makes a man a man
Kijk en ontdek zelf wat een man maakt
Een man, en ik ga terug naar het leven dat ik heb achtergelaten
Misschien vergeet je niet wie ik ben
Midden in de nacht wakker worden
Geloof gewoon niet dat alles in orde is als deze
Gedachten gaan door je hoofd
En het is laat, dus je wilt niet echt afscheid nemen
Dus je gaat gewoon de trap af die je naar buiten leidt
Het geluid van stilte is zo luid als een geweerschot
'Vergeef me' waren de enige woorden die ze lazen op het briefje dat je achterliet
Zingen, oh, oh
Ik kan geen uitweg vinden
Ik kan geen uitweg vinden
Oh Oh
Ik kan geen uitweg vinden
Ik kan geen uitweg vinden
Ik wou dat ik kon wonen waar de zee het land ontmoet
De oceaan en ik zouden de beste vrienden zijn
En ik zou haar de mijne maken.
Ik zou in haar golven drijven
Ze zong me in slaap terwijl ze me wegdroeg
Wil je me niet wegdragen?
Oh, draag me alsjeblieft weg
Oceaan draag me weg
Jij bent mijn betere helft
Zingen, oh, oh
Ik kan geen uitweg vinden
Ik kan geen uitweg vinden
Oh Oh
Ik kan geen uitweg vinden
Ik kan geen uitweg vinden
Oh Oh
(Ik wil niet echt meer zingen)
Er moet iets zijn waar ik voor zou kunnen leven, dus laat het me nu zien)
Ik kan geen uitweg vinden, ik kan geen uitweg vinden
Oh Oh
(Elke dag is gewoon weer een spijt)
Het is tijd voor mij om het te laten rusten en het is nu voorbij.)
Ik kan geen uitweg vinden, ik kan geen uitweg vinden
Kijk en ontdek zelf wat een man een man maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt