Hieronder staat de songtekst van het nummer Studying Politics , artiest - Emery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emery
It’s like a pencil with erasers at both ends
I want it all but we’re dealing in percents
And these activities that you have engaged in
This is the politics of seeing you dance with him
We began with concluding remarks
Break up the pieces and examine the parts
Your words always cut when they’re cliché
But here’s my knife because I came for the buffet
This is the way it goes
With you a part of it
Nervously saying words
That oh so tightly fit
A mark beneath the chin
I’ve caught you once again
It’s in the way you sell every word and phrase
And leaving me to know how much the meaning weighs
Saying that but meaning this
Using hands for emphasis
You’d like to think that you’re the best
Part of me but I confess
There is nothing left of you here
These parallels and silly games
Hide your face and say the name
Say the name
This is the way it goes
With you a part of it
Nervously saying words
That oh so tightly fit
A mark beneath the chin
And I’ve caught you once again
It’s in the way you sell every word and phrase
And leaving me to know how much the meaning weighs
Saying that but meaning this
Your tears for emphasis
There’s that smile again
You fake it and I follow you right in
What a fool I’ve been
To fall for it each time
This is the way it goes
With you a part of it
Nervously saying words
That oh so tightly fit
It’s in the way you sell every word and phrase
And leaving me to know how much the meaning weighs
This is the way it goes
With you a part of it
Nervously saying words
That oh so tightly fit
It’s in the way you sell every word and phrase
(This is the way it goes)
And leaving me to know how much the meaning weighs
(With you a-part of it)
Black Dress and your eyes are telling white white lies
White white lies
Black Dress and your eyes are telling white white lies
White white lies
Het is als een potlood met gummen aan beide uiteinden
Ik wil alles, maar we handelen in procenten
En deze activiteiten waar je aan hebt deelgenomen
Dit is de politiek om je met hem te zien dansen
We begonnen met een slotopmerking
Breek de stukken en onderzoek de delen
Je woorden knippen altijd als ze cliché zijn
Maar hier is mijn mes omdat ik voor het buffet kwam
Dit is hoe het gaat
Met jou een deel ervan
Nerveus woorden zeggen
Dat o zo nauw aansluitend
Een teken onder de kin
Ik heb je weer betrapt
Het zit in de manier waarop je elk woord en elke zin verkoopt
En laat me weten hoeveel de betekenis weegt
Dat zeggen maar dit bedoelen
Handen gebruiken voor nadruk
Je zou graag willen denken dat je de beste bent
Een deel van mij, maar ik beken
Er is hier niets meer van je over
Deze parallellen en gekke spelletjes
Verberg je gezicht en zeg de naam
Zeg de naam
Dit is hoe het gaat
Met jou een deel ervan
Nerveus woorden zeggen
Dat o zo nauw aansluitend
Een teken onder de kin
En ik heb je weer betrapt
Het zit in de manier waarop je elk woord en elke zin verkoopt
En laat me weten hoeveel de betekenis weegt
Dat zeggen maar dit bedoelen
Je tranen voor de nadruk
Daar is die lach weer
Je doet alsof en ik volg je meteen
Wat een dwaas ben ik geweest
Om er elke keer voor te vallen
Dit is hoe het gaat
Met jou een deel ervan
Nerveus woorden zeggen
Dat o zo nauw aansluitend
Het zit in de manier waarop je elk woord en elke zin verkoopt
En laat me weten hoeveel de betekenis weegt
Dit is hoe het gaat
Met jou een deel ervan
Nerveus woorden zeggen
Dat o zo nauw aansluitend
Het zit in de manier waarop je elk woord en elke zin verkoopt
(Zo gaat het)
En laat me weten hoeveel de betekenis weegt
(Met jou een deel ervan)
Black Dress en je ogen vertellen witte leugens om bestwil
Witte leugens om bestwil
Black Dress en je ogen vertellen witte leugens om bestwil
Witte leugens om bestwil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt