Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel - Flatsound

I used to walk from school to meet you

At the coffee shop and drink two

Cups of joe, then bum a smoke off anyone

And I’d play for you some songs I wrote

Most were about being alone

And how sad I got, my troubled thoughts, and giving up

Before I knew what troubled was

I never used to read, I never had the time

I’d be too busy writing about my own life

And everything we saw that day and how you made me feel

To assure myself that everything was real

I was never good at talking smoothly

So we’d stick to watching movies

Take to bed Eraserhead and The Squid and the Whale

And I’d play for you some songs I wrote

Most were about the way you spoke

And how sad I got when you’d stop and go to sleep

Before you knew just what they mean

I’d dream about a time where everything was fine

Where every single passing day didn’t feel like a waste of time

I saw so many things today, but didn’t feel alive

I’ve died, I’ve died, I’ve died

Now, I don’t remember how you speak

I mean, it comes to me in dreams

But by morning, I lose everything you ever said

So I am going to bed

Ik liep altijd van school om je te ontmoeten

In de coffeeshop en drink er twee

Kopjes Joe, en dan een rookje van iemand af

En ik zou een paar nummers voor je spelen die ik heb geschreven

De meeste gingen over alleen zijn

En hoe verdrietig ik werd, mijn verontruste gedachten en het opgeven

Voordat ik wist wat een probleem was

Ik las nooit, ik had nooit de tijd

Ik zou het te druk hebben met schrijven over mijn eigen leven

En alles wat we die dag zagen en hoe je me liet voelen

Om mezelf ervan te verzekeren dat alles echt was

Ik was nooit goed in vlot praten

Dus we houden het bij films kijken

Ga naar bed Eraserhead en The Squid and the Whale

En ik zou een paar nummers voor je spelen die ik heb geschreven

De meeste gingen over de manier waarop je sprak

En hoe verdrietig ik werd toen je stopte en ging slapen

Voordat je wist wat ze betekenen

Ik droomde over een tijd waarin alles in orde was

Waar elke dag die voorbijging niet als tijdverspilling voelde

Ik heb zoveel dingen gezien vandaag, maar ik voelde me niet levend

Ik ben dood, ik ben dood, ik ben dood

Nu weet ik niet meer hoe je spreekt

Ik bedoel, het komt naar me toe in dromen

Maar tegen de ochtend verlies ik alles wat je ooit hebt gezegd

Dus ik ga naar bed