Cheshmanat Arezoost - Ehaam

من بی قرارم

از من عاشق دلی دیوانه میخواهی که دارم

گریه کن

یک شانه ی مردانه میخواهی که دارم

من بی قرارم

بی تو عذابیست

خنده هایی که به روی صورتم هم چون نقابیست

کار من عشق است و کار چشم تو خانه خرابیست

چشمانت آرزوست از سر نمیپرد

تو را ز خاطرم کسی نمیبرد

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

به دل نشسته ای چه کردی با دلم

به گِل نشسته ای میان ساحلم

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

بمان که عاشقت منم چرا تو میروی

در آسمان قلب من ستاره میشوی

بیا بمان که در شبم همیشه همچو ماهی

بمان که میکشد مرا تو را ندیدنت

تو رفته ای و من هنوز ادامه میدمت

به گریه تکیه میکنم مرا اگر نخواهی

چشمانت آرزوست از سر نمیپرد

تو را ز خاطرم کسی نمیبرد

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

به دل نشسته ای چه کردی با دلم

به گِل نشسته ای میان ساحلم

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

چشمانت آرزوست…

چشمانت آرزوست…

چشمانت آرزوست از سر نمیپرد

تو را ز خاطرم کسی نمیبرد

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

به دل نشسته ای چه کردی با دلم

به گِل نشسته ای میان ساحلم

به خاک و خون کشیده ای

مرا ز من بریده ای مرو

ik ben rusteloos

Je wilt dat ik hou van het gekke hart dat ik heb

schreeuw

Wil je een mannelijke schouder die ik heb?

ik ben rusteloos

Er is geen kwelling zonder jou

Gelach dat is als een masker op mijn gezicht

Mijn werk is liefde en het werk van jouw ogen is gebroken in huis

Je ogen willen niet

Niemand herinnert zich jou

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden

Wat heb je met mijn hart gedaan toen je ging zitten?

Je zit in de modder op het strand

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden

Blijf verliefd op me, waarom ga je weg

Je wordt een ster aan de hemel van mijn hart

Laten we 's nachts altijd als een vis zijn

Blijf dat doodt, je hebt me niet gezien

Jij bent weg en ik ga nog steeds door

Ik vertrouw op huilen als je me niet wilt

Je ogen willen niet

Niemand herinnert zich jou

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden

Wat heb je met mijn hart gedaan toen je ging zitten?

Je zit in de modder op het strand

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden

Je ogen wensen...

Je ogen wensen...

Je ogen willen niet

Niemand herinnert zich jou

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden

Wat heb je met mijn hart gedaan toen je ging zitten?

Je zit in de modder op het strand

Je zit onder het vuil en bloed

Je hebt me afgesneden