Blitzschlag - 8Kids
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blitzschlag , artiest - 8Kids met vertaling
Tekst van het liedje " Blitzschlag "
Originele tekst met vertaling
Blitzschlag
8Kids
Оригинальный текст
Da war ein Loch an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Hab euch gesagt, kümmert euch nicht
Da war ein Pfahl in meiner Brust, schuf eine Schlucht
Ein tiefer Krater in meinem Gesicht
Und Worte verstummen
Gedanken verblassen
Im luftleeren Raum
Fällt es schwer, sie zu fassen
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Da war das Nichts!
Da war ein Traum in meinem Kopf, bevor der Blitz einschlug
Eine Idee, mit der ich schlafen ging
Da war ein Mensch in meinem Raum, hat sich an mich gelehnt
Nachdem ich aufgewacht bin
Und Worte verstummen
Gedanken verblassen
Im luftleeren Raum
Fällt es schwer, sie zu fassen
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Da war das Nichts!
Da war das Nichts!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Ein kleiner Tod, ein Atemzug
Nichts, als der Strom mich in das Jenseits trug
Es bleibt das Nichts!
Es bleibt das Nichts!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Reinkarnation, ein Selbstbetrug
Nichts, als der Strom zurück zum Anfang zog
Es bleibt das Nichts!
Es bleibt das Nichts!
Jeder Plan, den ich schmiede, zerbricht von Geisterhand
Jede Idee bringt mich um den Verstand
Gib mir Schlaf, Gewissen trag mich weit, weit weg
Damit ich aufgeben kann
Und alles
So still
So blass
Vielleicht ist alles
Viel zu spät
Nichts hat bestand, wenn sich der Blitz entlädt!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Ein kleiner Tod, ein Atemzug
Nichts, als der Strom mich in das Jenseits trug
Es bleibt das Nichts!
Es bleibt das Nichts!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Reinkarnation, ein Selbstbetrug
Nichts, als der Strom zurück zum Anfang zog
Es bleibt das Nichts!
Für immer Nichts!
Alles verbrannt
Alles vergangen
Deine Worte sind in mir gefangen
Ein Augenblick, ein Atemzug
Alles verbrannt, als der Blitz einschlug
Alles verbrannt, als der Blitz einschlug
Alles verbrannt an der Stelle, wo der Blitz einschlug!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Ein kleiner Tod, ein Atemzug
Nichts, als der Strom mich in das Jenseits trug
Es bleibt das Nichts!
Es bleibt das Nichts!
Da war das Nichts an der Stelle, wo der Blitz einschlug
Reinkarnation, ein Selbstbetrug
Nichts, als der Strom zurück zum Anfang zog
Es bleibt das Nichts!
Es bleibt das
Für immer bleibt das Nichts!
Перевод песни
Er was een gat waar de bliksem insloeg
Ik zei toch dat het jullie niets kan schelen
Er zat een staak in mijn borst, waardoor een kloof ontstond
Een diepe krater in mijn gezicht
En woorden vallen stil
gedachten vervagen
In een vacuüm
Het is moeilijk om ze te begrijpen
Er was niets waar de bliksem insloeg
Er was niets!
Er was een droom in mijn hoofd voordat de bliksem insloeg
Een idee waar ik mee ging slapen
Er was een persoon in mijn kamer die op me leunde
Nadat ik wakker word
En woorden vallen stil
gedachten vervagen
In een vacuüm
Het is moeilijk om ze te begrijpen
Er was niets waar de bliksem insloeg
Er was niets!
Er was niets!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Een kleine dood, een adem
Niets toen de stroom me naar het hiernamaals voerde
Niets blijft over!
Niets blijft over!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Reïncarnatie, een zelfbedrog
Niets als de stream terugging naar het begin
Niets blijft over!
Niets blijft over!
Elk plan dat ik maak is op magische wijze verbrijzeld
Elk idee maakt me gek
Geef me slaap, geweten draag me ver, ver weg
Dus ik kan opgeven
En alles
Zo stil
zo bleek
misschien alles
Veel te laat
Niets houdt stand als de bliksem ontlaadt!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Een kleine dood, een adem
Niets toen de stroom me naar het hiernamaals voerde
Niets blijft over!
Niets blijft over!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Reïncarnatie, een zelfbedrog
Niets als de stream terugging naar het begin
Niets blijft over!
Niets voor altijd!
Alles is verbrand
Allemaal weg
Je woorden zitten gevangen in mij
Een moment, een adem
Alles brandde toen de bliksem insloeg
Alles brandde toen de bliksem insloeg
Alles brandde waar de bliksem insloeg!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Een kleine dood, een adem
Niets toen de stroom me naar het hiernamaals voerde
Niets blijft over!
Niets blijft over!
Er was niets waar de bliksem insloeg
Reïncarnatie, een zelfbedrog
Niets als de stream terugging naar het begin
Niets blijft over!
Het blijft dat
Niets blijft voor altijd!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt