Every Time I See You I Go Wild - Stevie Wonder

See you, I go wild;

see you, I go wild

See you, I go wild;

wild, wild, wild

Oh, my darlin'

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

Every time I see your face, I feel an earthquake coming on

You shake me up and break me down

'Til all my self-control is gone

You’re all the things I’ve ever wanted, girl

Underneath the rising sun

But the hand of fate says no

There’s someone else and you love him so

But just one look at you, my heart cries for you

And I love you, love you, love you

Every time I see you, baby, I go wild, I just go wild

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

You’ve got sweet magic in your eyes

And it makes you the master of my soul

Just one look and all, all my strength, darlin'

Fades away under your control

You and your love I see each day

You’re too in love to look my way

And when you passed me by

My heart starts to cry

'Cause I love you, love you, love you, love you, baby

Every time I see you, baby, I go wild, go wild

(I go wild, I go wild, I go wild, I go wild)

You know I love you

And I place no one above you, darlin'

Just one look, some kind of power reaches every inch of me

Melting all my resistance slowly

And oh, my darling, so tenderly, oh…

Every time I see your face, darlin', I go wild, go wild, darlin'

Every time I hear your name, baby, I go wild, my darlin', I go wild

Tot ziens, ik word wild;

tot ziens, ik ga wild

Tot ziens, ik word wild;

wild, wild, wild

Oh, mijn schat

Elke keer als ik je zie, schat, ga ik wild, ga wild

Elke keer als ik je gezicht zie, voel ik een aardbeving opkomen

Je schudt me wakker en maakt me kapot

'Tot al mijn zelfbeheersing is weg'

Jij bent alles wat ik ooit heb gewild, meisje

Onder de opkomende zon

Maar de hand van het lot zegt nee

Er is iemand anders en je houdt zo veel van hem

Maar één blik op jou, mijn hart huilt om jou

En ik hou van je, hou van je, hou van je

Elke keer als ik je zie, schat, word ik wild, ik word gewoon wild

Elke keer als ik je zie, schat, ga ik wild, ga wild

Je hebt zoete magie in je ogen

En het maakt je de meester van mijn ziel

Slechts één blik en al mijn kracht, schat

Vervaagt onder jouw controle

Jij en je liefde zie ik elke dag

Je bent te verliefd om mijn kant op te kijken

En toen je me voorbij liep

Mijn hart begint te huilen

Want ik hou van je, hou van je, hou van je, hou van je, schat

Elke keer als ik je zie, schat, ga ik wild, ga wild

(Ik word wild, ik word wild, ik word wild, ik word wild)

Je weet dat ik van je hou

En ik plaats niemand boven je, schat

Slechts één blik, een soort kracht bereikt elke centimeter van mij

Al mijn weerstand langzaam smelten

En oh, mijn lieveling, zo teder, oh...

Elke keer als ik je gezicht zie, schat, ga ik wild, ga wild, schat

Elke keer als ik je naam hoor, schat, word ik wild, mijn schat, word ik wild