Wenn ich ein Gangsta wär - Kitty Kat
С переводом

Wenn ich ein Gangsta wär - Kitty Kat

Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
152240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn ich ein Gangsta wär , artiest - Kitty Kat met vertaling

Tekst van het liedje " Wenn ich ein Gangsta wär "

Originele tekst met vertaling

Wenn ich ein Gangsta wär

Kitty Kat

Оригинальный текст

Oh oh oh oh oh 3x

Wär ich n Gangster, wärn wir jetzt reich.

Wir hättn Kahn vor der Tür wien Scheich.

First Class Tickets, rund um die Welt.

Wir könnten all das haben was uns gefällt.

Ich würd dir sagen, keine sorge babe.

ich wär in unserm Viertel, sowas wie n Held.

Ich wäre Chef, wir hätten geld.

Nie mehr anstehen und keinen der uns hält.

Ich lieg auf meinem bett und träum wie es wär…

-ich denk mir was wenn ich ein Gangster wär, ich müsste meiner Mutter nichts

erklärn.

Dann wäre ich bekannt so wie ein Star und du wärst meine Mafia.

denn was wenn ich ein Gangster wär, dann hätt ich dich und du könnst dich

nicht mehr wehrn.

Du zu Haus und ich würd das Geld vermehrn.

Oh oh wenn ich ein

Gangster wer.-

Oh oh oh oh oh 3x

Wenn ich n Gangster wär

Ich würd die besten Anzüge anhaben.

Angst wär n Fremdwort, ich würde keine angraben.

Ich wär berühmt, ich wär berüchtigt.

Wir hätten stress, aber trotzdem wärn wir glücklich.

Du hättst die dicksten Klunker an deim hals, sant Trapez, chardonnay und nen

Pelz falls dir kalt wird.

Ich würde dir deine eigne Insel kaufen, am Strand liegen und Zigarren rauchen.

Ich lieg auf meinem bett und träum wie es wär…

— Refrain —

Oh oh oh oh oh Wenn ich n Gangster wär

(Dank an Ulrike für den Text)

Перевод песни

Oh oh oh oh oh 3x

Als ik een gangster was, zouden we nu rijk zijn.

We zouden een schuit voor de deur hebben als een sjeik.

Eersteklas tickets, over de hele wereld.

We kunnen alles hebben wat we willen.

Ik zou je zeggen maak je geen zorgen schat

Ik zou in onze buurt zijn, zoiets als een held.

Ik zou de baas zijn, we zouden geld hebben.

Geen wachtrijen meer en niemand om ons vast te houden.

Ik lig op mijn bed en droom van hoe het zou zijn...

-Ik denk dat als ik een gangster was, ik mijn moeder niets zou hoeven doen

uitleggen.

Dan zou ik bekend staan ​​als een ster en zou jij mijn maffia zijn.

Want wat als ik een gangster was, ik zou jou hebben en jij zou kunnen?

niet meer terugvechten.

Jij thuis en ik zou het geld verhogen.

Oh oh als ik een ben

Gangster die.-

Oh oh oh oh oh 3x

Als ik een gangster was

Ik zou de beste pakken dragen.

Angst zou een vreemd woord zijn, ik zou er geen aanraken.

Ik zou beroemd zijn, ik zou berucht zijn.

We zouden gestrest zijn, maar we zouden nog steeds blij zijn.

Je zou de grootste rotsen om je nek hebben, sant trapeze, chardonnay en nen

Bont voor het geval je het koud krijgt.

Ik zou je je eigen eiland kopen, op het strand liggen en sigaren roken.

Ik lig op mijn bed en droom van hoe het zou zijn...

- Refrein -

Oh oh oh oh oh Als ik een gangster was

(Met dank aan Ulrike voor de tekst)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt