Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin eine von euch , artiest - Kitty Kat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kitty Kat
Ich kenn eure Angst
Ja ich kenn euren Schmerz
Ich war genau so enttäuscht
Ich kann verstehen
Ich weiß wie ihr fühlt
Denn ich bin eine von euch
Ich kenn eure Angst
Ja ich kenn euren Schmerz
Ich war genau so enttäuscht
Ja ich weiß wie ihr fühlt
Ich kann das verstehen
Denn ich bin eine von euch
Ich weiß wie es ist wenn man nichts hat
'n bisschen Tee und Toast machen nicht satt
Wenn du ihn liebst wie dich selbst und es nicht klappt
Ja ich weiß wie die sind diese Wichser
Ja ich weiß wie es ist wenn man Stress hat
Wenn ein jeder in der scheiß Schule schlecht macht
Wenn der Lehrer einen hasst weil man Recht hat
Den Kopf voll weil die Mama nur mäckert
Ja ich weiß wie es ist wenn man Schiss hat
Man was will doch das Geld dafür nicht hat
Wie es ist wenn die Eltern sich streiten
Und Papa geht ich kenn diese scheiße
Ja ich weiß ganz genau was du durch machst
Was du brauchst und vor was du Furcht hast
Ja vertrau mir ich kenn deine Sorgen
Ohne das hier wäre ich schon gestorben
Ah denk nicht du bist allein
Weine nicht kleine Frau denn die Sonne wird schein
Irgendwann geht es auf irgendwann macht es Sinn
Ohne das was war wäre ich nicht wer ich bin
Ich kenn den Schmerz den du rumträgst
Manchmal macht das Glück einen Umweg
Aber denk nicht eine Minute daran
Dass du nicht kannst was ich kann
Man ich mach das für euch — für uns
Allein für die Hoffnung
Ich weiß wie es ist wenn vor Stress der Kopf brummt
Wenn man nichts hat außer sich selbst
Wie das Leben einen oft vor den Abgrund stellt
Ich weiß wie es ist wenn der Tag anbricht
Man den Spiegel meidet weil man mag sich nicht
Wie die Laune sinkt und der Frust ansteigt
Ich kenn das alles glaub mir ich weiß
Ich weiß wie es ist
ik ken je angst
Ja, ik ken je pijn
Ik was net zo teleurgesteld
ik kan het begrijpen
ik weet hoe je je voelt
Omdat ik een van jullie ben
ik ken je angst
Ja, ik ken je pijn
Ik was net zo teleurgesteld
Ja, ik weet hoe je je voelt
ik kan dat begrijpen
Omdat ik een van jullie ben
Ik weet hoe het is als je niets hebt
Een beetje thee en toast zullen je niet vullen
Wanneer je van hem houdt zoals jezelf en het werkt niet
Ja, ik weet hoe ze zijn, deze klootzakken
Ja, ik weet hoe het is als je gestrest bent
Als iedereen op de klote school het slecht doet
Wanneer de leraar je haat omdat je gelijk hebt
Het hoofd is vol omdat de moeder alleen maar kreunt
Ja, ik weet hoe het is als je bang bent
Je wilt niet wat je wilt, maar je hebt er het geld niet voor
Hoe het is als de ouders ruzie maken
En papa gaat, ik ken deze shit
Ja, ik weet precies wat je doormaakt
Wat je nodig hebt en waar je bang voor bent
Ja, geloof me, ik ken je zorgen
Zonder dit was ik al dood geweest
Ah denk niet dat je alleen bent
Huil niet kleine vrouw want de zon zal schijnen
Op een gegeven moment zal het zinvol zijn
Ik zou niet zijn wie ik ben zonder wat was
Ik ken de pijn die je met je meedraagt
Soms neemt het geluk een omweg
Maar denk er geen minuut over na
Dat jij niet kunt doen wat ik kan
Man, ik doe het voor jou - voor ons
Gewoon voor hoop
Ik weet hoe het is als je hoofd zoemt van de stress
Wanneer je niets anders hebt dan jezelf
Hoe het leven je vaak voor de afgrond gooit
Ik weet hoe het is als de dag aanbreekt
Je vermijdt de spiegel omdat je jezelf niet mag
Terwijl de stemming wegzakt en de frustratie stijgt
Ik weet dit allemaal, geloof me, ik weet het
ik weet hoe het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt