Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxiety , artiest - Wretch 32, KayyKayy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32, KayyKayy
Cold streets got me anxious
Got the heat for anxiety
All this beef’s kinda cancerous
Made it part of my dietary
No sleep, no anxiety
No sleep, no anxiety
All this beef’s kinda cancerous
Made it part of dietary
Didn’t wanna go this far, still I ended up here
Now I got opps, got no option, I’m living prepared
Mum thinks that I’ve got anxiety and that I move weird
No safety, I’ma be safe, I ain’t gotta be scared
Can’t let my sis know what bro done
Cah she won’t let me bring him inside
Can’t let my mum know what I done
Cah she’d probably wanna see me inside
I’ma wear the plain one, not the stripe one
Cah I might wanna wear it next time
Last time all I heard was swoosh
Then I got blood on my Nikes
I don’t even know who’s winning
I just know I’m fine
I don’t even know who’s with him
'Cause I ain’t got time
Anytime when a man’s out dipping
I just wanna get strikes
Leave man in the gutter or alley
Just 'cause he never boled in right
How the hell you going to catch man lacking
About three times
Must be trying to go for a hat trick
Now we going his hat online
Now we got his chain online
Got the same drip as mine
Now they gotta call me 2 Chainz
I’ma wear them side by side
Most wanted sinner
Trident had me in the station
Same week I heard how a opp turned singer
I wish I could splash like Ramz
I’ll do it in minutes, but bro does it quicker
I was in the cut, me, Bliky and Jigger
Name one guy on your team who’s realer
My bro phone me all stressed
I laughed like, «I can never be that nigga»
Anything grrr get brr and bill up
Slide 'round there, see something get hit up
I keep myself to myself
Cah foenem’s chatty and she’s to inna
The hood’s been baking hot
I still gotta dash from cops
Think the line’s getting thiner
How much times can I pick up?
How much times can I bill up?
How much times can I toke on the crow
Make the holes in the ozone bigger
I left my nigga on the wing
That’s my winger
Been with me since ching chang chong
Yeah, that’s my chinger
Still gotta come through spleaging
Damn, if it’s wrong things he’s screaming
My bro’s getting watched by Trident
He still gets cash and makes it home by the evening
I was in the car just scheming
Jump out, hood came off and I beat it
Jump back in the ride, now I’m tweaking
Thinking, «Yo, did the camera see this?»
Few weeks later I’m on the M-way speeding
I’m in a whip that’s clean
Getting followed by CIDs for no reason
My broskie just caught a case
And he ain’t hit me up and I heard he’s speaking
The life I live ain’t intriguing
This real rap, no cap, just believe it
This real rap, no cap, just believe it
Bro’s in the trap, no sleeping
And it’s freezing
Cold streets got me anxious
Got the heat for anxiety
All this beef’s kinda cancerous
Made it part of my dietary
No sleep, no anxiety
No sleep, no anxiety
All this beef’s kinda cancerous
Made it part of dietary
Koude straten maakten me angstig
Kreeg de hitte voor angst
Al dit rundvlees is nogal kankerachtig
Maakte het onderdeel uit van mijn dieet
Geen slaap, geen angst
Geen slaap, geen angst
Al dit rundvlees is nogal kankerachtig
Maakte het onderdeel van het dieet
Ik wilde niet zo ver gaan, maar toch ben ik hier beland
Nu heb ik opps, heb geen optie, ik leef voorbereid
Mama denkt dat ik bang ben en dat ik raar beweeg
Geen veiligheid, ik ben veilig, ik hoef niet bang te zijn
Kan mijn zus niet laten weten wat bro heeft gedaan
Cah ze laat me hem niet naar binnen brengen
Kan mijn moeder niet laten weten wat ik heb gedaan
Cah, ze zou me waarschijnlijk binnen willen zien
Ik draag de effen, niet de gestreepte
Cah, misschien wil ik het de volgende keer dragen
De laatste keer dat ik hoorde was swoosh
Toen kreeg ik bloed op mijn Nikes
Ik weet niet eens wie er wint
Ik weet gewoon dat het goed met me gaat
Ik weet niet eens wie er bij hem is
Omdat ik geen tijd heb
Altijd wanneer een man aan het dippen is
Ik wil gewoon stakingen krijgen
Laat de man in de goot of in de steeg
Gewoon omdat hij nooit goed binnenkwam
Hoe ga je in godsnaam een man die ontbreekt vangen?
Ongeveer drie keer
Moet proberen te gaan voor een hattrick
Nu gaan we zijn hoed online
Nu hebben we zijn ketting online
Heb hetzelfde infuus als de mijne
Nu moeten ze me 2 Chainz . noemen
Ik draag ze naast elkaar
Meest gezochte zondaar
Trident had me op het station
Dezelfde week hoorde ik hoe een opp zanger werd
Ik wou dat ik kon spetteren zoals Ramz
Ik doe het binnen enkele minuten, maar bro doet het sneller
Ik zat in de cut, ik, Bliky en Jigger
Noem één man in je team die echt is
Mijn broer belt me helemaal gestrest
Ik lachte als: «Ik kan nooit die nigga zijn»
Alles grrr, brr en factureren
Schuif daar rond, zie iets geraakt worden
Ik houd mezelf voor mezelf
Cah foenem is spraakzaam en ze is te inna
De kap is gloeiend heet geweest
Ik moet nog steeds van de politie afkomen
Denk dat de lijn dunner wordt
Hoe vaak kan ik ophalen?
Hoe vaak kan ik factureren?
Hoe vaak mag ik op de kraai?
Maak de gaten in de ozon groter
Ik liet mijn nigga op de vleugel
Dat is mijn vleugelspeler
Ben bij me sinds ching chang chong
Ja, dat is mijn chinger
Moet nog steeds door spleaging komen
Verdomme, als het verkeerde dingen zijn die hij schreeuwt
Mijn broer wordt bekeken door Trident
Hij krijgt nog steeds geld en komt 's avonds thuis
Ik zat in de auto en was gewoon aan het plannen
Spring eruit, kap kwam eraf en ik heb hem verslagen
Spring terug in de rit, nu ben ik aan het tweaken
Denkend: "Yo, heeft de camera dit gezien?"
Een paar weken later zit ik op de M-way te hard rijden
Ik zit in een zweep die schoon is
Zonder reden gevolgd worden door CID's
Mijn broskie heeft net een zaak gevangen
En hij sloeg me niet en ik hoorde dat hij sprak
Het leven dat ik leef is niet intrigerend
Deze echte rap, geen pet, geloof het maar
Deze echte rap, geen pet, geloof het maar
Broer zit in de val, hij slaapt niet
En het vriest
Koude straten maakten me angstig
Kreeg de hitte voor angst
Al dit rundvlees is nogal kankerachtig
Maakte het onderdeel uit van mijn dieet
Geen slaap, geen angst
Geen slaap, geen angst
Al dit rundvlees is nogal kankerachtig
Maakte het onderdeel van het dieet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt