Hanging with You - Mads Langer, Lenno

When I hang with you

A world without a worry

Nothing that I’d rather do

Here we go, not again

Crossing lines, try our best to pretend

That we’re just friends

You know how it ends

What goes up

Must come down

Never thought you and I would be bound

For something like this

You’re a dangerous kiss

But when you’re not around

There’s a voice in my head telling me to stop

But I just can’t deny

That when I hang with you

The days turn into minutes

Sun is waking up the moon

Everything is new

We landed on a planet

Only big enough for two

And all in all that’s all I ever wanted you to know

That when I hang with you

A world without a worry

Nothing that I’d rather do

Breaking rules, telling lies

I don’t mind if you stay for a while

It’s in your eyes

Oh, it feels so right

And in this city

No one’s this pretty

Yeah, and I mean it

When I say that I’m having the time

The time of my life

But when you’re not around

There’s a voice in my head telling me to stop

But I just can’t deny

That when I hang with you

The days turn into minutes

Sun is waking up the moon

Everything is new

We landed on a planet

Only big enough for two

And all in all that’s all I ever wanted you to know

That when I hang with you

A world without a worry

Nothing that I’d rather do

Hanging with you

Hanging with you

Hanging with you

Hanging with you

And in this city

No one’s this pretty

Yeah, and I mean it

When I say that I’m having the time

The time of my life

Als ik bij je blijf

Een wereld zonder zorgen

Niets dat ik liever doe

Hier gaan we, niet weer

Overschrijding van lijnen, doe ons best om te doen alsof

Dat we gewoon vrienden zijn

Je weet hoe het afloopt

Wat gaat er omhoog?

Moet naar beneden komen

Nooit gedacht dat jij en ik gebonden zouden zijn

Voor zoiets als dit

Je bent een gevaarlijke kus

Maar als je er niet bent

Er is een stem in mijn hoofd die me zegt te stoppen

Maar ik kan gewoon niet ontkennen

Dat als ik bij je blijf

De dagen worden minuten

De zon maakt de maan wakker

Alles is nieuw

We landden op een planeet

Alleen groot genoeg voor twee

En al met al is dat alles wat ik je ooit wilde laten weten

Dat als ik bij je blijf

Een wereld zonder zorgen

Niets dat ik liever doe

Regels overtreden, leugens vertellen

Ik vind het niet erg als je een tijdje blijft

Het zit in jouw ogen

Oh, het voelt zo goed

En in deze stad

Niemand is zo mooi

Ja, en ik meen het

Als ik zeg dat ik tijd heb

De tijd van mijn leven

Maar als je er niet bent

Er is een stem in mijn hoofd die me zegt te stoppen

Maar ik kan gewoon niet ontkennen

Dat als ik bij je blijf

De dagen worden minuten

De zon maakt de maan wakker

Alles is nieuw

We landden op een planeet

Alleen groot genoeg voor twee

En al met al is dat alles wat ik je ooit wilde laten weten

Dat als ik bij je blijf

Een wereld zonder zorgen

Niets dat ik liever doe

Hangen met jou

Hangen met jou

Hangen met jou

Hangen met jou

En in deze stad

Niemand is zo mooi

Ja, en ik meen het

Als ik zeg dat ik tijd heb

De tijd van mijn leven