Hieronder staat de songtekst van het nummer FR33DOM , artiest - Victor Kwesi Mensah, Zacari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah, Zacari
Dark has no existence
Without light, without light
Day has no existence
Without night, without night
And death has no existence
Without life, without life
And I have no existence
Without love, without love
This ain’t non violence
This is that prison break
This is San Quentin State Troopers and looters and sirens
I could die any day I got affiliates I am not new to this drama
Deep rooted in karma
No Buddha my foolies
Turn you to exotic
We do not speak Urdu
We Zulu Bambatta
We shoot at the pigs, hakuna matata
We bust your head, like you a piñata (bitch)
Let it blow like Hugh Masakela
You haters be all on my dick, like urologist
This ain’t no this ain’t no this ain’t no hoe shit
This is that Weatherman
Underground capital burning down this is explosive
Fuck is they talking about
We got the power now
This world is ours now
We got ambition and focus
Banana clips and gorillas and soldiers
This for the vultures that pillage the culture
And you know this, man
We ain’t scared of hoelice
We ain’t scared of hoelice
We ain’t scared of hoelice
We ain’t scared of hoelice
This ain’t no kumbaya
This is that coup detat
This ain’t no woo-sah
This shit this shit is stupid hard
This is that do or die
This is that voodoo that Bruja Toussaint Louverture
Going federal
Like I sold fentanyl, dope in the vein
That product that ye
The city behind me Ali Bumbaye
Yeah, this is that, this is that, this is that
By any means
This is that hunger that rumble the stomach of fiends
This is the theme of the thieves
This is the reason we bleed
This poverty a disease
This why got ninas and beams
Red dot on your head like a Sikh
Or maybe a Hindu
Don’t mean to offend you
It made me an atheist
You won’t believe what I been through
This time of unrest ain’t no need to be civil
This kind of pain feel a demon is in you
This is the evil they give to the people
It come back around
It’s the Wheel of Ezekiel
This militant realism
Made me these millions save money army
We ain’t no civilians I’m in the gauntlet
I’m Marcus Aurelius
Til we get free, yeah!
You have one minute left,
Alright I love y’all, man everybody,
Troy I love you like a sister tho
Thank you for using securus, goodbye
All that I want, spread my wings and soar
Like an eagle.
That to me is freedom, freedom, freedom.
I can feel
Freedom, yeah it’s freedom, like an eagle.
Like an eagle
Donker bestaat niet
Zonder licht, zonder licht
Dag bestaat niet
Zonder nacht, zonder nacht
En de dood heeft geen bestaan
Zonder leven, zonder leven
En ik heb geen bestaan
Zonder liefde, zonder liefde
Dit is geen geweldloosheid
Dit is die ontsnapping uit de gevangenis
Dit zijn San Quentin State Troopers en plunderaars en sirenes
Ik zou elke dag kunnen sterven als ik partners heb. Ik ben niet nieuw in dit drama
Diep geworteld in karma
Nee Boeddha mijn dwazen
Verander je in exotisch
We spreken geen Urdu
Wij Zoeloe Bambatta
We schieten op de varkens, hakuna matata
We breken je hoofd, zoals jij een piñata (teef)
Laat het waaien zoals Hugh Masakela
Jullie haters zitten allemaal op mijn lul, zoals uroloog
Dit is niet nee dit is niet nee dit is geen schoffel
Dit is die Weerman
Ondergronds kapitaal afbranden dit is explosief
Waar hebben ze het over?
We hebben nu de kracht
Deze wereld is nu van ons
We hebben ambitie en focus
Bananenclips en gorilla's en soldaten
Dit voor de gieren die de cultuur plunderen
En dat weet je, man
We zijn niet bang voor hoelice
We zijn niet bang voor hoelice
We zijn niet bang voor hoelice
We zijn niet bang voor hoelice
Dit is geen kumbaya
Dit is die staatsgreep
Dit is geen woo-sah
Deze shit, deze shit is dom hard
Dit is dat doen of sterven
Dit is die voodoo die Bruja Toussaint Louverture
Gaat federaal
Alsof ik fentanyl verkocht, dope in de ader
Dat product dat je
De stad achter mij Ali Bumbaye
Ja, dit is dat, dit is dat, dit is dat
Op welke manier dan ook
Dit is die honger die in de maag van duivels rommelt
Dit is het thema van de dieven
Dit is de reden waarom we bloeden
Deze armoede een ziekte
Dit is waarom ik nina's en balken heb gekregen
Rode stip op je hoofd als een Sikh
Of misschien een hindoe
Wil je niet beledigen
Het maakte van mij een atheïst
Je zult niet geloven wat ik heb meegemaakt
Deze tijd van onrust is niet nodig om burgerlijk te zijn
Dit soort pijn, het gevoel dat er een demon in je zit
Dit is het kwaad dat ze de mensen geven
Het komt terug rond
Het is het wiel van Ezechiël
Dit militante realisme
Heeft me deze miljoenen bespaard leger
We zijn geen burgers, ik ben in de handschoen
Ik ben Marcus Aurelius
Tot we vrij zijn, yeah!
Je hebt nog een minuut,
Oké, ik hou van jullie allemaal, man allemaal,
Troy ik hou van je als een zus tho
Bedankt voor het gebruik van securus, tot ziens
Alles wat ik wil, spreid mijn vleugels en zweef
Als een adelaar.
Dat is voor mij vrijheid, vrijheid, vrijheid.
Ik kan voelen
Vrijheid, ja, het is vrijheid, zoals een adelaar.
Als een adelaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt