Hieronder staat de songtekst van het nummer One Million Reasons , artiest - The Mighty Mighty Bosstones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mighty Mighty Bosstones
If I could have my way you wouldn’t leave
There’s nothing I can do about it
Nothing I believe
There’s gotta be a million reasons to stay
A million more to not walk away
If I could have my way you wouldn’t leave
And I could list each one
Where would that get me?
It’s been said and done
It’s just a list, a million reasons
That I missed
I realize I probably brought this on
What good will that do me?
Probably no good when you’re gone
There’s gotta be a million reasons to stay
A million more to not walk away
I realize I probably brought this on
And I could list each one
Where would that get me?
It’s been said and done
It’s just a list, a million reasons
And I don’t want to list the reasons that I missed
I was caught off guard, I’ve never been hit so hard
I’ve never been hit as hard as this
Too hard to be explained, nothing will be regained
And I’ll gain nothing from the list, from the list, from the list
If I could have my way you wouldn’t leave
I realize I probably brought this on
One, two, three, four
A million reasons why you should stay
A million reasons why you should stay
A million reasons why you should stay
A million reasons why you should
Als ik het naar mijn zin zou hebben, zou je niet weggaan
Ik kan er niets aan doen
Niets geloof ik
Er moeten miljoenen redenen zijn om te blijven
Nog een miljoen om niet weg te lopen
Als ik het naar mijn zin zou hebben, zou je niet weggaan
En ik zou ze allemaal kunnen opsommen
Waar zou dat mij brengen?
Het is gezegd en gedaan
Het is maar een lijst, een miljoen redenen
Dat ik heb gemist
Ik realiseer me dat ik dit waarschijnlijk heb veroorzaakt
Wat heb ik daaraan?
Waarschijnlijk niet goed als je weg bent
Er moeten miljoenen redenen zijn om te blijven
Nog een miljoen om niet weg te lopen
Ik realiseer me dat ik dit waarschijnlijk heb veroorzaakt
En ik zou ze allemaal kunnen opsommen
Waar zou dat mij brengen?
Het is gezegd en gedaan
Het is maar een lijst, een miljoen redenen
En ik wil niet de redenen opnoemen die ik heb gemist
Ik was overrompeld, ik ben nog nooit zo hard geraakt
Ik ben nog nooit zo hard geraakt als dit
Te moeilijk om uit te leggen, er wordt niets teruggevonden
En ik zal niets winnen van de lijst, van de lijst, van de lijst
Als ik het naar mijn zin zou hebben, zou je niet weggaan
Ik realiseer me dat ik dit waarschijnlijk heb veroorzaakt
Een twee drie vier
Een miljoen redenen waarom je zou moeten blijven
Een miljoen redenen waarom je zou moeten blijven
Een miljoen redenen waarom je zou moeten blijven
Een miljoen redenen waarom u dat zou moeten doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt