The Silence Between Us - Bob Mould
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Silence Between Us , artiest - Bob Mould met vertaling
Tekst van het liedje " The Silence Between Us "
Originele tekst met vertaling
The Silence Between Us
Bob Mould
Оригинальный текст
There were trails of fallen trees
Deciduous and weeding marsh
The lowland birds and crickets roared
The final sound of fall
Along the banks of the river
We approached the footbridge
Entering the wilderness
Following my footstep
The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
Beyond the panic and worried that
Seems to consume most every thought
There lies a calm and steady hand
That someday you might see
Perhaps it isn’t what you wanted
Or even what you’re looking for
But once you see the symmetry
Once you see the you and me
The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
Winter lovers, we’re so nervous
The words will disappear
What thoughts are on your mind, yeah
You park the car outside the Holiday Inn
We cross the highway single-file
And you were walking in a hurry
And there was me without water with a smile
Yeah!
The silence between us is the time
When I can’t hear the thoughts
That’s on your mind, yeah
Winter lovers, we’re so nervous
The words will disappear
What thoughts are on your mind, yeah
On your mind, yeah
On your mind, yeah
On your mind, yeah
Перевод песни
Er waren paden van omgevallen bomen
Bladverliezend en wiedend moeras
De laaglandvogels en krekels brulden
Het laatste geluid van de herfst
Langs de oevers van de rivier
We naderden de loopbrug
De wildernis ingaan
Mijn voetstap volgen
De stilte tussen ons is de tijd
Als ik de gedachten niet kan horen
Daar denk je aan, ja
Voorbij de paniek en bang dat
Lijkt bijna elke gedachte te verteren
Er ligt een kalme en vaste hand
Dat je op een dag zou kunnen zien
Misschien is het niet wat je wilde
Of zelfs wat u zoekt
Maar als je eenmaal de symmetrie ziet
Zodra je de jij en ik ziet
De stilte tussen ons is de tijd
Als ik de gedachten niet kan horen
Daar denk je aan, ja
Winterliefhebbers, we zijn zo zenuwachtig
De woorden zullen verdwijnen
Welke gedachten gaan er door je heen, yeah
U parkeert de auto buiten het Holiday Inn
We steken de snelweg over in één bestand
En je liep gehaast
En daar was ik zonder water met een glimlach
Ja!
De stilte tussen ons is de tijd
Als ik de gedachten niet kan horen
Daar denk je aan, ja
Winterliefhebbers, we zijn zo zenuwachtig
De woorden zullen verdwijnen
Welke gedachten gaan er door je heen, yeah
In je gedachten, ja
In je gedachten, ja
In je gedachten, ja
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt