Juke Joint Jump - Elvin Bishop

There’s a jumpin' little juke joint

Way out in the sticks

Half a mile down a dirt road

Off a highway six

Ain’t near no town

Ain’t close to no city

Those folks get down

Till it’s a doggone pity

Ol' Bishop’s’s band

Playing that low down funk

Man you oughta see that little ol' juke joint jump

Jump, jump, jump, jump

We pulled our pick-up trucks

Right onto the lot

Walked back to the bar

An gotta double shot

Set down at a table

By the ladies room door

Checkin' out the chicks

Comin' onto the floor

Everybody was mellow

Bout halfway drunk

Man you oughta seen that

That little ol' juke joint jump

Jump, jump, jump, jump

Big Jim called Johnny B

A little sawed off chump

Johnny B went outside

And opened up his trunk

Come back with a pistol

About as long as your leg

Big Jim went on his knees

And he began to beg

Somebody threw a bottle

Knocked out the lights

Women started screamin'

And the men began to fight

Me an my buddy

Headed straight for the back door

My buddy made it but

I was alittle bit too slow

Woke up with my head all

All full of lumps

Man you oughta seen

That little ol juke joint jump

Jump, jump, jump, jump

Er is een kleine juke-joint

Uitweg in de stokken

Een halve mijl op een onverharde weg

Van een snelweg zes

Is niet in de buurt van geen stad

Is niet dicht bij geen stad

Die mensen gaan naar beneden

Tot het doodzonde is

De band van Ol' Bishop's

Die low-down funk spelen

Man, je zou die kleine juke joint moeten zien springen

Spring, spring, spring, spring

We hebben onze pick-up trucks getrokken

Rechts op de kavel

Liep terug naar de bar

Een dubbele opname

Aan tafel gaan zitten

Bij de deur van het damestoilet

Checkin' out the chicks

Komen op de vloer

Iedereen was zachtaardig

Ongeveer half dronken

Man, dat had je moeten zien

Die kleine juke joint sprong

Spring, spring, spring, spring

Grote Jim genaamd Johnny B

Een beetje afgezaagd stuk

Johnny B ging naar buiten

En opende zijn koffer

Kom terug met een pistool

Ongeveer net zo lang als je been

Grote Jim ging op zijn knieën

En hij begon te smeken

Iemand heeft een fles gegooid

De lichten uitgedaan

Vrouwen begonnen te schreeuwen

En de mannen begonnen te vechten

Ik en mijn maatje

Op weg naar de achterdeur

Mijn vriend heeft het gehaald, maar

Ik was een beetje te traag

Wakker geworden met mijn hoofd allemaal

Allemaal vol klonten

Man, je had het moeten zien

Die kleine juke joint sprong

Spring, spring, spring, spring