Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Yours (Reimagined) , artiest - Beth Crowley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Crowley
Don’t say a word or I am going to lose my nerve
I guess your silence might be
More than I deserve
We’ve always had excuses
For why we couldn’t make it work
But I have to stop pretending
That being without you
Doesn’t hurt
This push and pull
Aren’t you tired of running?
Making me feel like I’m the fool
And this back and forth
Is stopping tonight 'cause I’m standing here telling you
Make me yours
I’ve said too much but I have got to get this out
Don’t blame the timing
'Cause the only time is now
And if we’re done we’ll go our separate ways
And say goodbye
But I think we’ll both have our regrets if we do not give this a try
This push and pull
Aren’t you tired of running?
Making me feel like I’m the fool
And this back and forth
Is stopping tonight 'cause I’m standing here telling you
Make me yours
Put it all out on the line tonight
'Cause I am going to make you mine tonight
Put it all out on the line tonight
'Cause I am going to make you mine tonight
Put it all out on the line tonight
'Cause I am going to make you mine tonight
Put it all out on the line tonight
'Cause I am going to make you mine
I am going to make you mine
I am going to make you mine
This push and pull
Aren’t you tired of running?
Making me feel like I’m the fool
And this back and forth
Is stopping tonight 'cause I’m standing here telling you
Make me yours
Zeg geen woord of ik raak mijn zenuwen kwijt
Ik denk dat je stilte misschien is:
Meer dan ik verdien
We hebben altijd excuses gehad
Waarom we het niet konden laten werken
Maar ik moet stoppen met doen alsof
Dat zijn zonder jou
Doet geen pijn
Dit duwen en trekken
Ben je het hardlopen niet zat?
Mij het gevoel geven dat ik de dwaas ben
En dit heen en weer
Stopt vanavond, want ik sta hier om het je te vertellen
Maak me van jou
Ik heb te veel gezegd, maar ik moet dit kwijt
Geef de timing niet de schuld
Want de enige tijd is nu
En als we klaar zijn, gaan we onze eigen weg
En zeg vaarwel
Maar ik denk dat we allebei spijt zullen krijgen als we dit niet proberen
Dit duwen en trekken
Ben je het hardlopen niet zat?
Mij het gevoel geven dat ik de dwaas ben
En dit heen en weer
Stopt vanavond, want ik sta hier om het je te vertellen
Maak me van jou
Zet het allemaal op de lijn vanavond
Want ik ga je vanavond de mijne maken
Zet het allemaal op de lijn vanavond
Want ik ga je vanavond de mijne maken
Zet het allemaal op de lijn vanavond
Want ik ga je vanavond de mijne maken
Zet het allemaal op de lijn vanavond
Want ik ga je de mijne maken
Ik ga je de mijne maken
Ik ga je de mijne maken
Dit duwen en trekken
Ben je het hardlopen niet zat?
Mij het gevoel geven dat ik de dwaas ben
En dit heen en weer
Stopt vanavond, want ik sta hier om het je te vertellen
Maak me van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt