Hieronder staat de songtekst van het nummer THE FUN IS HERE , artiest - Cosima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cosima
The spinning rooms, they’re nothing new to me
Drown all my fears, drinking till I can’t see straight
Out of control, it hurts me to be this free
He’s gone
Now, I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
Now, I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
So I go till they say, till they say, till they say
That she’s finally gone mad, can somebody take her home?
I tell 'em this whole world’s on fire, I’m not the only one who’s lost tonight
'Cause I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
And the fun is here, the fun is here, the fun is here, the fun is here
The fun is here
The morning looms, my headaches guaranteed, and when
Loneliness comes, I let her cover me, they say
«Just be yourself?!»
I say, «Who the fuck is she?
She’s gone»
Now, I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
Now, I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
So I go till they say, till they say, till they say
That she’s finally gone mad, can somebody take her home?
I tell 'em this whole world’s on fire, I’m not the only one who’s lost tonight
'Cause I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
And the fun is here, the fun is here, the fun is here, the fun is here
The fun is here
She’s finally gone mad, can somebody take her home?
I tell 'em this whole world’s on fire, I’m not the only one who’s lost tonight
'Cause I don’t know what’s right
And I don’t know what’s wrong
I just know what’s fun
Yeah, the fun is here, the fun is here, the fun is here, the fun is here
The fun is here
De draaiende kamers, ze zijn niets nieuws voor mij
Verdrink al mijn angsten, drinkend tot ik niet meer goed kan zien
Uit de hand, het doet me pijn om zo vrij te zijn
Hij is weg
Nu weet ik niet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
Nu weet ik niet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
Dus ik ga door tot ze zeggen, tot ze zeggen, tot ze zeggen
Dat ze eindelijk gek is geworden, kan iemand haar naar huis brengen?
Ik zeg ze dat de hele wereld in brand staat, ik ben niet de enige die verdwaald is vanavond
Omdat ik niet weet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
En het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier
Het plezier is hier
De ochtend doemt op, mijn hoofdpijn gegarandeerd, en wanneer?
Eenzaamheid komt, ik liet haar me bedekken, zeggen ze
"Wees gewoon jezelf?!"
Ik zeg: "Wie is ze verdomme?
Ze is weg"
Nu weet ik niet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
Nu weet ik niet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
Dus ik ga door tot ze zeggen, tot ze zeggen, tot ze zeggen
Dat ze eindelijk gek is geworden, kan iemand haar naar huis brengen?
Ik zeg ze dat de hele wereld in brand staat, ik ben niet de enige die verdwaald is vanavond
Omdat ik niet weet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
En het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier
Het plezier is hier
Ze is eindelijk gek geworden, kan iemand haar naar huis brengen?
Ik zeg ze dat de hele wereld in brand staat, ik ben niet de enige die verdwaald is vanavond
Omdat ik niet weet wat juist is
En ik weet niet wat er aan de hand is
Ik weet gewoon wat leuk is
Ja, het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier, het plezier is hier
Het plezier is hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt