Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) - Kevin Ayers

When the angostura runs a little low

And your gin has lost that soft and roosy glow

And time is rushing by, but it seems slow

Just live dangerously once before you go If you take the bite right out of Mr. Snake

He’ll assume the reputation of a fake

Until someone comes along, someone fearless someone strong

And gives that Mr. Snake a mighty shake

But who wants to shake with a snake?

Who wants to shake with a snake?

Who would help a simple adder to be happy to be gladder?

Who wants to shake with a snake?

Who wants to shake with a snake?

Who would help a simple adder to be happy to be gladder?

Who wants to shake with a snake?

Who wants to shake with a snake?

Who wants to shale with a snake?

I ask you.

Wanneer de angostura een beetje laag loopt

En je gin heeft die zachte en roze gloed verloren

En de tijd vliegt voorbij, maar het lijkt traag

Leef gewoon een keer gevaarlijk voordat je vertrekt Als je de hap uit Mr. Snake neemt

Hij zal de reputatie van een nep aannemen

Totdat er iemand langskomt, iemand onbevreesd iemand sterk

En geeft die meneer Snake een stevige shake

Maar wie wil er nou met een slang schudden?

Wie wil er met een slang schudden?

Wie zou een eenvoudige opteller helpen om blij te zijn om blij te zijn?

Wie wil er met een slang schudden?

Wie wil er met een slang schudden?

Wie zou een eenvoudige opteller helpen om blij te zijn om blij te zijn?

Wie wil er met een slang schudden?

Wie wil er met een slang schudden?

Wie wil schalie met een slang?

Ik vraag u.