Dare to Dream - Mystery
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dare to Dream , artiest - Mystery met vertaling
Tekst van het liedje " Dare to Dream "
Originele tekst met vertaling
Dare to Dream
Mystery
Оригинальный текст
He always dared to dream
To live his life in full
Wanting to soar beyond convention
Beyond those forces that pull
But the more they hold him down
The harder becomes the fight to be free
The thicker the veil that blinds
Stronger must be his will to be
Daring to dream
To aspire for one’s birthright
One’s freedom
He who does is halfway there in his dreams
And halfway there in his life
In this maze where we all toil
We want to raise new walls
Until we feel so isolated
That we forget that this is not all
Trapped in a paradox of our making
We become prisoners of the same
Like all king rats behind bars
We strive for the upper hand in the game
Daring to dream
To aspire for one’s birthright
One’s freedom
He who does is halfway there in his dreams
And halfway there in his life
He always dared to dream
To live his life in full
Wanting to soar beyond convention
Beyond those forces that pull
But the more they hold him down
The harder becomes the fight to be free
The thicker the veil that blinds
Stronger must be his will to be
Daring to dream
To aspire for one’s birthright
One’s freedom
He who does is halfway there in his dreams
And halfway there in his life
Перевод песни
Hij durfde altijd te dromen
Om zijn leven ten volle te leven
Willen boven de conventies uitstijgen
Voorbij die krachten die trekken
Maar hoe meer ze hem tegenhouden
Hoe moeilijker de strijd om vrij te zijn wordt
Hoe dikker de sluier die verblindt
Sterker moet zijn wil zijn om te zijn
Durven dromen
Om te streven naar iemands geboorterecht
Iemands vrijheid
Hij die dat doet, is halverwege in zijn dromen
En halverwege in zijn leven
In dit doolhof waar we allemaal zwoegen
We willen nieuwe muren optrekken
Tot we ons zo geïsoleerd voelen
Dat we vergeten dat dit niet alles is
Gevangen in een paradox van ons maken
We worden gevangenen van hetzelfde
Zoals alle koningsratten achter de tralies
We streven naar de overhand in het spel
Durven dromen
Om te streven naar iemands geboorterecht
Iemands vrijheid
Hij die dat doet, is halverwege in zijn dromen
En halverwege in zijn leven
Hij durfde altijd te dromen
Om zijn leven ten volle te leven
Willen boven de conventies uitstijgen
Voorbij die krachten die trekken
Maar hoe meer ze hem tegenhouden
Hoe moeilijker de strijd om vrij te zijn wordt
Hoe dikker de sluier die verblindt
Sterker moet zijn wil zijn om te zijn
Durven dromen
Om te streven naar iemands geboorterecht
Iemands vrijheid
Hij die dat doet, is halverwege in zijn dromen
En halverwege in zijn leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt