Hieronder staat de songtekst van het nummer The Willow Tree , artiest - Mystery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mystery
Not too many gathered
On this rainy afternoon
Some cried this old gardener
They’ll forget by the new moon
Hated by most
Those he loved were few
And what have you done with your life?
Asked the old man at the door
With who did you share all your love?
All your love
They walked into a hall
And stood in the centre
Mirror covered walls
Where his whole life was played through
I guess I have wasted my life
Realised the old gardener
I’ve never loved anyone in my life
In my life
He cried alone for days
They could feel the coldness from his heart
Chilling them away
So they took him back home
In a field enlightened by a sun
From a near future
And he stood still in the wind
Amazed by the beauty of a tree
Of a tree
Young lovers' first kiss immortalised
Thanks to you
And the birds have a home to sleep at night
Because of you
Children dancing around
And their laughter sings in Heaven
Thanks to you
Have you seen their eyes?
The joy on a summer day
Memories will never fade away
You have touched their lives
No one could ever say
But there lives the meaning
Of your passage yesterday
Have you seen their eyes?
Have you seen their eyes?
The joy on a summer day
Memories will never fade away
You have touched their lives
Touched in so many ways
For there lives the meaning
Of your passage yesterday
Have you seen their eyes?
Niet te veel verzameld
Op deze regenachtige middag
Sommigen riepen deze oude tuinman
Met nieuwe maan zullen ze het vergeten
Gehaat door de meeste
Degenen van wie hij hield waren er maar weinig
En wat heb je met je leven gedaan?
Vroeg de oude man aan de deur:
Met wie heb je al je liefde gedeeld?
Al jouw liefde
Ze liepen een hal binnen
En stond in het midden
Met spiegel beklede muren
Waar zijn hele leven door werd gespeeld
Ik denk dat ik mijn leven heb verspild
Realiseerde de oude tuinman
Ik heb in mijn leven nog nooit van iemand gehouden
In mijn leven
Hij heeft dagenlang alleen gehuild
Ze konden de kou van zijn hart voelen
Ze aan het chillen
Dus namen ze hem mee naar huis
In een veld verlicht door een zon
Van een nabije toekomst
En hij stond stil in de wind
Verbaasd over de schoonheid van een boom
Van een boom
De eerste kus van jonge geliefden vereeuwigd
Dankzij jou
En de vogels hebben een thuis om 's nachts te slapen
Vanwege jou
Kinderen dansen rond
En hun gelach zingt in de hemel
Dankzij jou
Heb je hun ogen gezien?
De vreugde op een zomerse dag
Herinneringen zullen nooit vervagen
Je hebt hun leven geraakt
Niemand zou ooit kunnen zeggen:
Maar daar leeft de betekenis
Van je passage gisteren
Heb je hun ogen gezien?
Heb je hun ogen gezien?
De vreugde op een zomerse dag
Herinneringen zullen nooit vervagen
Je hebt hun leven geraakt
Op zoveel manieren geraakt
Want daar leeft de betekenis
Van je passage gisteren
Heb je hun ogen gezien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt