Je t'aimerai toujours - Dalida
С переводом

Je t'aimerai toujours - Dalida

Альбом
Dalida : Les 100 plus belles chansons
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
141710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je t'aimerai toujours , artiest - Dalida met vertaling

Tekst van het liedje " Je t'aimerai toujours "

Originele tekst met vertaling

Je t'aimerai toujours

Dalida

Оригинальный текст

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours

T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour

Aujourd’hui, je suis loin mais je reviendrai un jour

Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien

Oui je sais bientôt que sur l’océan

J’irai chaque jour de l’avant

Si le temps et les gens ont changé jour après jour

Mon cœur n’est plus lourd je suis sûre de mes sentiments

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours

T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour

Et plus rien jamais rien ne pourra dès mon retour

Oui dès mon retour ne pourra briser notre lien

Car tu pleures je sais

Et depuis si longtemps sachant que toute seul tu m’attends

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours

T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours

T’aimerai toujours c 'est bien toi mon unique amour

Aujourd’hui je suis loin mais je reviendrai un jour

Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien

Oui je sais bientôt que sur l 'océan

J’irai chaque jour de l’avant

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours

T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour

Перевод песни

Wees niet bang dat ik terugkom, want ik zal altijd van je houden

Ik zal altijd van je houden, je bent mijn enige liefde

Vandaag ben ik ver weg, maar ik kom ooit terug

Zal op een dag terugkomen, want bij jou in de buurt voel ik me zo goed?

Ja dat weet ik al snel op de oceaan

Ik ga elke dag vooruit

Als tijd en mensen van dag tot dag zijn veranderd

Mijn hart is niet langer zwaar Ik ben zeker van mijn gevoelens

Wees niet bang dat ik terugkom, want ik zal altijd van je houden

Ik zal altijd van je houden, je bent mijn enige liefde

En niets ooit zal niets kunnen als ik terugkom

Ja zodra ik terugkom kan onze band niet verbreken

Omdat je huilt, ik weet het

En al zo lang wetende dat je helemaal alleen op me wacht

Wees niet bang dat ik terugkom, want ik zal altijd van je houden

Zal altijd van je houden in mijn leven Ik heb maar één liefde

Wees niet bang dat ik terugkom, want ik zal altijd van je houden

Ik zal altijd van je houden, je bent mijn enige liefde

Vandaag ben ik ver weg, maar ik kom op een dag terug

Zal op een dag terugkomen, want bij jou in de buurt voel ik me zo goed?

Ja dat weet ik al snel op de oceaan

Ik ga elke dag vooruit

Wees niet bang dat ik terugkom, want ik zal altijd van je houden

Zal altijd van je houden in mijn leven Ik heb maar één liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt