Dona Do Dom - Maria Bethânia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dona Do Dom , artiest - Maria Bethânia met vertaling
Tekst van het liedje " Dona Do Dom "
Originele tekst met vertaling
Dona Do Dom
Maria Bethânia
Оригинальный текст
Dona do dom que Deus me deu
Sei que é ele a mim que me possui
E as pedras do que sou dilui
E eleva em nuvens de poeira
Mesmo que às vezes eu não queira
Me faz sempre ser o que sou e fui
E eu quero, quero, quero, quero ser sim
Esse serafim de procissão do interior
Com as asas de isopor
E as sandálias gastas como gestos do pastor
Presa do dom que Deus me pôs
Sei que é ele a mim que me liberta
E sopra a vida quando as horas mortas
Homens e mulheres vêm sofrer de alegria
Gim, fumaça, dor, microfonia
E ainda me faz ser o que sem ele não seria
E eu quero, quero, é claro que sim
Iluminar o escuro com meu bustiê carmim
Mesmo quando choro
E adivinho que é esse o meu fim
Plena do dom que Deus me deu
Sei que é ele a mim que me ausenta
E quando nada do que eu sou canta
E o silêncio cava grotas tão profundas
Pois mesmo aí na pedra ainda
Ele me faz ser o que em mim nunca se finda
E eu quero, quero, quero ser sim
Essa ave frágil que avoa no sertão
O oco do bambu
Apito do acaso
A flauta da imensidão
Перевод песни
Eigenaar van het geschenk dat God mij gaf
Ik weet dat hij mij bezit
En de stenen van wat ik ben lossen op
En rijst op in stofwolken
Ook al wil ik dat soms niet
maakt me altijd tot wie ik ben en wie ik was
En ik wil, ik wil, ik wil, ik wil ja zijn
Deze innerlijke processie serafijn
Met de vleugels van piepschuim
En de versleten sandalen houden van de gebaren van de herder
Prooi van het geschenk dat God mij gaf
Ik weet dat hij het is die mij bevrijdt
En het leven ademt wanneer de dode uren
Mannen en vrouwen lijden onder vreugde
Gin, rook, pijn, feedback
En hij maakt me nog steeds tot wat ik niet zou zijn zonder hem
En ik wil het, ik wil het, natuurlijk wil ik het
Verlicht het donker met mijn karmozijnrode bustier
Zelfs als ik huil
En ik denk dat dat het einde van mij is
Vol van het geschenk dat God me gaf
Ik weet dat hij degene is die me afwezig maakt
En wanneer niets ik ben zingt
En de stilte graaft zulke diepe grotten
Want zelfs daar op de steen nog
Hij maakt van mij wat in mij nooit ophoudt
En ik wil, ik wil, ik wil ja zijn
Deze fragiele vogel die in het achterland vliegt
De holte van de bamboe
Fluitje van toeval
De fluit van onmetelijkheid
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt