Torna Presto - Pupo

Questa notte è una canzone

Che mi porterà al mattino

Con il vento fuori e dentro me

Anche il cane resta sveglio

Non ci fosse lui

Da solo chissà cosa farei

Hai lasciato un grande vuoto

In un letto immenso e muto

Di lenzuola che profumano

Della pelle tua, dei baci che mi davi tu

Ritorna, non ce la faccio più

Torna presto, torna presto, anima mia

Non seguire un’illusione, una bugia

C'è una casa che ti aspetta, questa è casa tua

Ritorna, fai presto, amica mia

Ho capito solo adesso tutto il male che ti ho fatto

E che, giuro, non farei mai più

Forse è tardi, è troppo tardi

Ma se tornerai un uomo diverso troverai

Torna presto, torna presto, anima mia

Anche solo per un attimo che sia

La mia ultima occasione per gridare che

Da soli si muore, senza te

Torna presto, torna presto, anima mia

Non seguire un’illusione, una bugia

C'è una casa che ti aspetta, questa è casa tua

Ritorna, fai presto, amica mia

Torna presto, torna presto, anima mia

Anche solo per un attimo che sia

La mia ultima occasione per gridare che

Da soli si muore, senza te

Deze nacht is een lied

Dat zal me in de ochtend brengen

Met de wind binnen en buiten mij

De hond blijft ook wakker

Hij was er niet

Alleen wie weet wat ik zou doen

Je liet een grote leegte achter

In een immens en stil bed

Van geurende lakens

Van je huid, van de kussen die je me gaf

Kom terug, ik kan het niet meer aan

Kom snel terug, kom snel terug, mijn ziel

Volg geen illusie, een leugen

Er wacht een huis op je, dit is jouw thuis

Kom terug, schiet op, mijn vriend

Ik begreep nu pas hoeveel kwaad ik je heb aangedaan

En wat, ik zweer het, ik nooit meer zou doen

Misschien is het laat, het is te laat

Maar als je terugkomt, zul je een andere man vinden

Kom snel terug, kom snel terug, mijn ziel

Al is het maar voor even

Mijn laatste kans om dat te schreeuwen

Alleen sterven we, zonder jou

Kom snel terug, kom snel terug, mijn ziel

Volg geen illusie, een leugen

Er wacht een huis op je, dit is jouw thuis

Kom terug, schiet op, mijn vriend

Kom snel terug, kom snel terug, mijn ziel

Al is het maar voor even

Mijn laatste kans om dat te schreeuwen

Alleen sterven we, zonder jou