Au café de l'avenir - Johnny Hallyday

J’ai quinze ans et des poussières

Les hormones en travers

De la gorge ça me travaille

Je suis un vrai champ de bataille

J’apprends la vie à l’envers

Sur une imitation Fender

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

Je trinque au temps présent

Sur le zinc de mes vingt ans

Ou tu suis le chemin tracé

Ou tu te fais éjecter

Le compte en banque à zéro

Va falloir trouver du boulot

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

L’amour croise ma route

Je les voudrais, je les voudrais toutes

Je la joue romantique

Ou perdant magnifique

La fin est des plus classiques

Crédit auto et tout le cirque

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

Qu’est ce que je vais devenir

Au Café de l’Avenir?

Du bar, je regarde la rue

Je me suis mis minable

Pour avoir l’air respectable

Dans les valises sous les yeux

Une lettre recommandée, mon vieux

A cinquante ans passés

Si j’envoie tout chier?

Assis sur mes convictions

Je reste comme un con

Je me suis pas vu vieillir

J’ai pas vu le coup venir

Le temps d’un dernier verre

On va bientôt fermer…

Je me prépare à partir

Mais on venait juste de commencer

Ik ben vijftien en stof

Hormonen over de hele wereld

Vanuit de keel werkt het voor mij

Ik ben een echt slagveld

Ik leer het leven ondersteboven

Op een imitatie Fender

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Ik proost op de tegenwoordige tijd

Op het zink van mijn twintiger jaren

Of je volgt het pad

Of je wordt eruit gegooid

De bankrekening op nul

Zal een baan moeten vinden

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Liefde kruist mijn pad

Ik wil ze, ik wil ze allemaal

Ik speel het romantisch

Of mooie loser

Het einde is klassiek

Autotegoed en al het circus

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Wat ga ik worden?

In het Café van de Toekomst?

Vanuit de bar kijk ik naar de straat

Ik heb mezelf slordig gemaakt

Er respectabel uitzien

In de koffers onder de ogen

Een aangetekende brief, mijn vriend

op vijftig

Als ik alles naar de stront stuur?

Zittend op mijn overtuigingen

Ik blijf als een dwaas

Ik zag mezelf niet oud worden

Ik zag de klap niet aankomen

Tijd voor een laatste drankje

Binnenkort sluiten wij...

Ik bereid me voor om te vertrekken

Maar we waren net begonnen