Hieronder staat de songtekst van het nummer Nije ovo moja noc , artiest - Sasa Matic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasa Matic
Nije ovo moja noc
Bas mi nista ne ide
Igram, pevam, smejem se
A sve rane provide
Ja joj kupim jedan cvet
Ona nogom zgazi ga
Kaze kupi ceo svet
Il' idem kod drugoga
Ref.
2x
Dam joj pusku u ruku
Nece da me ubije
Bacim flasu da se secem
Nece da se razbije
Nije ovo moja noc
Bas mi nista ne ide
Crno vino narucim
Oni belo donose
Ja joj kupim jedan cvet
Ona nogom zgazi ga
Kaze kupi ceo svet
Il' idem kod drugoga
Ref.
4x
Dit is niet mijn nacht
het gaat niet goed met mij
Ik speel, ik zing, ik lach
En zorg voor alle wonden
Ik koop een bloem voor haar
Ze stampte met zijn voet
Hij zegt koop de hele wereld
Of ik ga naar iemand anders
ref.
2x
Ik geef haar het geweer in mijn hand
Hij zal me niet vermoorden
Ik gooi de fles weg om mezelf te snijden
Het zal niet breken
Dit is niet mijn nacht
het gaat niet goed met mij
Ik bestel rode wijn
Ze brengen wit
Ik koop een bloem voor haar
Ze stampte met zijn voet
Hij zegt koop de hele wereld
Of ik ga naar iemand anders
ref.
4x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt