K'o prvi dan - Hari Mata Hari

Umrem li od ljubavi

Nemoj zaliti

Osmijehom me pozdravi

Znat' cu da si ti

Jer na kraju krajeva

Jos od djetinjstva

Kad nisam tu, kad nisam sam

Tvoj i tada sam

Ref:

K’o prvi dan kad' te pogledam

Gubim se i u zemlju propadam

K’o prvi dan srce moje

Samo tvoje, draga, ostalo je

Ja ti mogu otici

Da ne kazem rijec

Al' opet cu se vratiti

Navikla si vec

Moja ljubav za tebe

Je jaca od mene

Ne moze bol ubiti

Sve uspomene

Ref:

K’o prvi dan kad' te pogledam

Gubim se i u zemlju propadam

K’o prvi dan srce moje

Samo tvoje, draga, ostalo je

Als ik sterf van liefde

niet water geven

Hij begroette me met een glimlach

Ik zal weten dat jij het bent

Want tenslotte

Van kinds af aan

Als ik er niet ben, als ik niet alleen ben

Ik ben zelfs dan van jou

Referentie:

Zoals de eerste dag dat ik naar je kijk

Ik verdwaal en val op de grond

Zoals de eerste dag mijn hart

Alleen de jouwe, schat, is over

Ik kan je verlaten

Om geen woord te zeggen

Maar ik kom weer terug

Je bent eraan gewend

Mijn liefde voor jou

Ze is sterker dan ik

Het kan geen pijn doden

Alle herinneringen

Referentie:

Zoals de eerste dag dat ik naar je kijk

Ik verdwaal en val op de grond

Zoals de eerste dag mijn hart

Alleen de jouwe, schat, is over