Zaigra srce moje - Hari Mata Hari

I zaluta ljeto u jesenje dane

ponekad, ko nekad kad moja si bila

a zivot nas slomi ko suhe grane

i beskraj nas nosi ko plavog mora sila

Al' dan po dan, sve kraci je san

mrak po mrak, ko drag oziljak

uspomenu nosim daleku

o jednoj zeni i covjeku

Ref.

2x

Zaigra srce moje

pa se pita da l' ce ikad tvoje

ljubav znati za ljubav da mu vrati

I zaluta ljeto u jesenje dane

a sve smo dalji svakim jutrom i satom

a mladost u nama tek ponekad plane

sjeti na dane protkane zlatom

A svijet ko svijet, sve o nama zna

i kako sam ja na putu do dna

ti lijepa i sretna ko nikad

prezime mijenjas i grad

Ref.

4x

En verdwaal de zomer in herfstdagen

soms, zoals een keer toen je van mij was

en het leven breekt ons als droge takken

en oneindigheid draagt ​​ons als een blauwe zeekracht

Maar met de dag wordt de droom korter

donker na donker, als een dierbaar litteken

Ik draag een verre herinnering bij me

over een vrouw en een man

ref.

2x

Mijn hart klopt

dus hij vraagt ​​zich af of het ooit van jou zal zijn

graag weten over liefde om hem terug te geven

En verdwaal de zomer in herfstdagen

en we komen elke ochtend en elk uur verder en verder

en de jeugd in ons brandt maar af en toe

herinner je de dagen verweven met goud

En de wereld weet, net als de wereld, alles over ons

en hoe ik op weg ben naar de bodem

je bent mooi en gelukkig als nooit tevoren

je verandert ook je achternaam en stad

ref.

4x