Hieronder staat de songtekst van het nummer i can't explain , artiest - 6obby met vertaling
Originele tekst met vertaling
6obby
You can tell me that you hate me
I don’t really give a fuck
'Cause I already hate me
More than you ever could, yeah
Rolly, I’ve been drifting
I’ve been falling off the map
I feel this stress
I feel the pain
I smoke so I can stay intact
I can’t explain
All these things that I feel
I can’t explain
Why I do these things that I do
I can’t explain
Why I do these things to myself
Lately, been stressing
More than you could tell, yeah
Ay, fuck, here we go again
Seven days a week
I’m tossing in my bed, yeah
I know, you know
Lost inside my head, yeah
I know, you know
I’m lying when I said that I’m okay
'Cause lately
Been shaking, been nervous
Been so afraid thinkin'
If this is worth this
Smokin' out loud
I don’t care for the name
Wake up, fucked up
Everyday is the same
Get to the back
Smoke up a set
Faded so faded
I’m up for the gas
Sippin' sippin'
But don’t sip no air
But most days just feel the same
I can’t cope with this pain
Fucked all the lies you say
No, shoulda stayed away
Yeah, shoulda stayed away
But who’s to blame
Who’s to blame
Say who’s to blame
Yeah you love to play this game
Tattle, even get away
This won’t wash away
Put a bullet through my brain
You can tell me that you hate me
I don’t really give a fuck
'Cause I already hate me
More than you ever could, yeah
Rolly, I’ve been drifting
I’ve been falling off the map
I feel this stress
I feel the pain
I smoke so I can stay intact
I can’t explain
All these things that I feel
I can’t explain
Why I do these things that I do
I can’t explain
Why I do these things to myself
Lately, been stressing
More than you could tell, yeah
I’ve been stuck in all this darkness
I’ve been dealing with some fucked shit
I don’t wanna do this anymore
Most I notice
I’ve been livin' life
And I don’t care about the outcome
You tell me that you love me
But I know that this won’t last long (Won't last)
So stuck on someone who don’t care
Always so stuck up in my head
(Won't you get out)
Leave me like chalk on a sidewalk
Leave me like chalk on a sidewalk
You never even love me
Always tell me lies
Always family bullshit
Shoulda seen through the
And every night
Grab the blunt
And ignite
So damn fucked up
Sick of living this life
You can tell me that you hate me
I don’t really give a fuck
'Cause I already hate me
More than you ever could, yeah
Rolly, I’ve been drifting
I’ve been falling off the map
I feel this stress
I feel the pain
I smoke so I can stay intact
I can’t explain
All these things that I feel
I can’t explain
Why I do these things that I do
I can’t explain
Why I do these things to myself
Lately, been stressing
More than you could tell, yeah
Je kunt me vertellen dat je me haat
Ik geef er niet echt een fuck om
Omdat ik al een hekel aan me heb
Meer dan je ooit zou kunnen, yeah
Rolly, ik was aan het drijven
Ik ben van de kaart gevallen
Ik voel deze stress
Ik voel de pijn
Ik rook zodat ik intact kan blijven
Ik kan het niet uitleggen
Al deze dingen die ik voel
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik deze dingen doe die ik doe?
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik mezelf deze dingen aandoe
De laatste tijd stress
Meer dan je zou kunnen vertellen, ja
Ay, verdomme, hier gaan we weer
Zeven dagen per week
Ik gooi in mijn bed, yeah
Ik weet dat je het weet
Verloren in mijn hoofd, yeah
Ik weet dat je het weet
Ik lieg toen ik zei dat het goed met me ging
Want de laatste tijd
Beven, zenuwachtig geweest
Ben zo bang geweest om te denken
Als dit het waard is
Hardop roken
Ik geef niet om de naam
Wakker worden, verneukt
Elke dag is hetzelfde
Ga naar de achterkant
Een setje roken
Vervaagd zo vervaagd
Ik heb zin in het gas
nippend nippend
Maar drink geen lucht
Maar de meeste dagen voelen gewoon hetzelfde
Ik kan deze pijn niet aan
Fucked alle leugens die je zegt
Nee, had weg moeten blijven
Ja, had weg moeten blijven
Maar wie heeft de schuld?
Wie heeft de schuld?
Zeg wie de schuldige is
Ja, je houdt ervan om deze game te spelen
Kletsen, zelfs wegkomen
Dit zal niet wegspoelen
Schiet een kogel door mijn brein
Je kunt me vertellen dat je me haat
Ik geef er niet echt een fuck om
Omdat ik al een hekel aan me heb
Meer dan je ooit zou kunnen, yeah
Rolly, ik was aan het drijven
Ik ben van de kaart gevallen
Ik voel deze stress
Ik voel de pijn
Ik rook zodat ik intact kan blijven
Ik kan het niet uitleggen
Al deze dingen die ik voel
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik deze dingen doe die ik doe?
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik mezelf deze dingen aandoe
De laatste tijd stress
Meer dan je zou kunnen vertellen, ja
Ik zit vast in al deze duisternis
Ik heb te maken gehad met wat verdomde shit
Ik wil dit niet meer doen
Het meeste dat me opvalt
Ik heb het leven geleefd
En ik geef niet om de uitkomst
Je vertelt me dat je van me houdt
Maar ik weet dat dit niet lang zal duren (zal niet duren)
Dus blijf bij iemand die het niet kan schelen
Zit altijd zo in mijn hoofd
(Kom je er niet uit)
Laat me achter als krijt op een stoep
Laat me achter als krijt op een stoep
Je houdt zelfs nooit van me
Vertel me altijd leugens
Altijd familie bullshit
Had gezien moeten worden door de
En elke nacht
Pak de botte
en ontbranden
Zo verdomd verkloot
Ziek van het leven van dit leven
Je kunt me vertellen dat je me haat
Ik geef er niet echt een fuck om
Omdat ik al een hekel aan me heb
Meer dan je ooit zou kunnen, yeah
Rolly, ik was aan het drijven
Ik ben van de kaart gevallen
Ik voel deze stress
Ik voel de pijn
Ik rook zodat ik intact kan blijven
Ik kan het niet uitleggen
Al deze dingen die ik voel
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik deze dingen doe die ik doe?
Ik kan het niet uitleggen
Waarom ik mezelf deze dingen aandoe
De laatste tijd stress
Meer dan je zou kunnen vertellen, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt