Hieronder staat de songtekst van het nummer Worries , artiest - 6obby, HKFiftyOne met vertaling
Originele tekst met vertaling
6obby, HKFiftyOne
I just spent five-hunnid on a Fendi, ayy
I’m on my way up, you know that I’m trendin', ayy
You don’t know 'bout all this guap I’m spendin', ayy
I make real stacks but all y’all just pretendin', ayy
I stay up late, you know I’m thinkin' 'bout this shit
I’m movin' up and you know that I rock this bitch
Ralph Lauren my Polo, just the tip of it
Spendin' money, I still can’t find happiness
Don’t know anymore, life’s a metaphor, hit the floor
I can’t handle more, stop me now before I break the door
I stay up all night, party, I just might catch a flight
You don’t really know, I’m not scared to die, nah
Feel like giving up, raise this fuckin' cup, drink it up
You know I’m fed up, always chasin' love, don’t give a fuck
You know how I flex on a shawty, right?
Want a goth girl sippin' syrup in the moonlight, yeah
And I told that bitch, «I'm done with' ya
After all those lies and worries, I’m just done with' ya»
Drinking all my worries away in the double cup
I been steady flexin', had to get my bands up
Yeah, I’m smokin' green, drinkin' on this lean, I’m chasin' dreams
In that vintage Polo Ralph, just looking so clean
See me chasin' paper and I do it with my fuckin' team
People keep on talkin' but it really don’t mean shit to me
Thinkin' 'bout my life, I been on my grind all this time
I been flexin', yeah, but sometimes I just wanna die
Asking what is wrong, and most times I just can’t reply
I just can’t reply, smokin' blunts until my brain is fried
I just don’t know why you look me in the eyes and then you lie
I’m just fuckin' done in my mind, I’m still on the run
Fuck it, we just livin' for the moment so just live it up
See me in the black and you know I’m sippin' two cups
Dead with no heart, yeah, I’m dead with no soul
I’m so fuckin' lost and I don’t even know where to go
I been steady getting guap and I do it on the low
Rollin' up a Backwood and I roll that shit slow
Watch me spark this fucking ganja, grab a lighter, watch it glow
I been gettin' guap, designer from the head to the toe
All of you pretendin' but yeah, I got hella dough
Start to feel wavy, I been poppin' hella hydros
Ik heb net vijf-hunnid uitgegeven aan een Fendi, ayy
Ik ben op weg naar boven, je weet dat ik trendin' ben, ayy
Je weet niet 'bout al deze guap ik ben spendin', ayy
Ik maak echte stapels, maar jullie doen allemaal net alsof, ayy
Ik blijf laat op, je weet dat ik aan deze shit denk
Ik ga omhoog en je weet dat ik deze teef rock
Ralph Lauren mijn polo, slechts het topje ervan
Geld uitgeven, ik kan nog steeds geen geluk vinden
Weet het niet meer, het leven is een metafoor, raak de vloer
Ik kan niet meer aan, stop me nu voordat ik de deur openbreek
Ik blijf de hele nacht op, feest, misschien haal ik misschien een vlucht
Je weet het niet echt, ik ben niet bang om te sterven, nah
Heb je zin om op te geven, hef deze verdomde beker op, drink hem op
Je weet dat ik het zat ben, altijd op liefde jaagt, don't give a fuck
Je weet hoe ik buig op een shawty, toch?
Wil je een gothic meisje die siroop drinkt in het maanlicht, yeah
En ik zei tegen die teef: 'Ik ben klaar met' ya
Na al die leugens en zorgen, ben ik gewoon klaar met' ya»
Al mijn zorgen wegdrinken in de dubbele beker
Ik was constant aan het flexin', moest mijn banden omhoog
Ja, ik rook groen, drink op deze lean, ik jaag dromen na
In die vintage Polo Ralph, hij ziet er gewoon zo schoon uit
Zie me op papier jagen en ik doe het met mijn verdomde team
Mensen blijven praten, maar het betekent echt niets voor mij
Denkend aan mijn leven, ik ben al die tijd op mijn hoede
Ik was aan het flexin', ja, maar soms wil ik gewoon doodgaan
Vragen wat er mis is, en meestal kan ik gewoon niet antwoorden
Ik kan gewoon niet antwoorden, rook stomp totdat mijn hersenen zijn gefrituurd
Ik weet gewoon niet waarom je me in de ogen kijkt en dan liegt
Ik ben gewoon klaar in mijn gedachten, ik ben nog steeds op de vlucht
Fuck it, we leven gewoon voor het moment, dus leef je uit
Zie me in het zwart en je weet dat ik twee kopjes drink
Dood zonder hart, ja, ik ben dood zonder ziel
Ik ben zo verdomme verdwaald en ik weet niet eens waar ik heen moet
Ik krijg regelmatig guap en ik doe het op het laagst
Rollin' up a Backwood en ik rol die shit langzaam
Kijk hoe ik deze verdomde ganja aansteek, pak een aansteker en kijk hoe hij gloeit
Ik krijg guap, ontwerper van top tot teen
Jullie doen allemaal alsof, maar ja, ik heb hella dough
Begin me golvend te voelen, ik ben hella hydros aan het knallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt